ومنتجات الكافا التي تصدر إلى أوروبا وإلى أماكن أخرى مخلوطة مع منتجات غير الكافا. 向欧洲和其他国家出口的卡瓦胡椒产品是与非卡瓦胡椒产品混合的。
ومنتجات الكافا التي تصدر إلى أوروبا وإلى أماكن أخرى مخلوطة مع منتجات غير الكافا. 向欧洲和其他国家出口的卡瓦胡椒产品是与非卡瓦胡椒产品混合的。
وقال إن عشبة الكاوه (Piper methysticum) تعطي مثالا هاما على نجاح الاستغلال التجاري لمنتوج من منتجات التكنولوجيا الأحيائية. 热带草本卡瓦胡椒是生物技术产品成功实现商业化的一个重要范例。
إن الحظر الحالي المفروض على تصدير الكافا إلى أوروبا والولايات المتحدة دليل آخر على السياسات المجحفة والتمييزية التي مارستها الدول القوية. 目前对向欧洲和美国出口的卡瓦胡椒的禁止也表明了强国所实行的不公正和歧视政策。
وتهتم بعض البلدان النامية بدراسة استخدام المؤشرات الجغرافية فيما يتعلق بالمنتجات المعتمدة على المعارف التقليدية مثل فلفل كاوة من جنوب المحيط الهندي. 一些发展中国家有兴趣探索将地理标志用之于诸如南太平洋的卡瓦胡椒这样的基于传统知识的产品。
57- وفي الدول الجزرية في المحيط الهادئ، توجد معلومات منقوصة بشأن مدى تعاطي المخدِّرات؛ بيد أنَّ تعاطي الكافا (Piper methysticum) والقنّب يُعتبر شائعاً ومنتشراً على نطاق واسع. 在太平洋岛屿国家，有关于药物使用的程度的粗略信息；但是，卡瓦（卡瓦胡椒）和大麻被认为十分常见和普遍。
وقد دلت النواحي الاقتصادية لإنتاج الكاوه أن منافع إنتاجها كمادة غذائية تكميلية وكعقار لم تصل إلى المنتجين في البلدان التي يمثل التنوع الأحيائي تراثها الوطني. 卡瓦胡椒生产的经济学表明，将卡瓦胡椒制成饮食补充剂和药物未能使本国传统为生物多样性的国家中的生产者得到实惠。
وقد دلت النواحي الاقتصادية لإنتاج الكاوه أن منافع إنتاجها كمادة غذائية تكميلية وكعقار لم تصل إلى المنتجين في البلدان التي يمثل التنوع الأحيائي تراثها الوطني. 卡瓦胡椒生产的经济学表明，将卡瓦胡椒制成饮食补充剂和药物未能使本国传统为生物多样性的国家中的生产者得到实惠。
جوال إصدار