印度洋海啸报警和减灾系统 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- نظام الإنذار بأمواج تسونامي في المحيط الهندي والتخفيف من آثارها
- "印" معنى أعْطى صِفة; دمغ; طبع; مهر
- "印度" معنى [[الهند]]; الهند; اَلْهِنْد; جمهورية الهند;
- "印度洋" معنى المحيط الهندي; اَلْمُحِيط اَلْهِنْدِيّ; محيط هندي
- "度" معنى أعد; أقر ب; ألغى إعلان; أمضى; أمْضى; أنفق; أنفق
- "洋" معنى جسيم; قَامُوس; محيط; محيط (جغرافيا); مُحِيط
- "海" معنى بحر; بَحْر; بَحْرٌ; يم
- "海啸" معنى أمواج سنامية; الأمواج المدية; تسونامي;
- "报" معنى إعلان عن وظيفة شاغرة; جريدة; جرِيدة; جَرِيدَة;
- "警" معنى الأمْن; بُولِيس; رِجال الشُّرْطة; شُرْطة; قُوّات
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "减" معنى خَصَمَ
- "减灾" معنى تخفيف آثار الكوارث الطبيعية
- "灾" معنى بلأ; شرس; فاجعة; كارثة; مأساة; مصيبة; نكبة
- "系" معنى سلالة; نِظام
- "系统" معنى برْنامج; تصنيف:أنظمة; جِهَاز; خُطَّة; نظام; نظام
- "统" معنى اتحد; يرتكب
- "印度洋海啸警报中心" معنى مركز الإنذار بتولد أمواج تسونامي في المحيط الهندي
- "印度洋海域" معنى تصنيف:بحار المحيط الهندي
- "印度洋海峡" معنى تصنيف:مضائق المحيط الهندي
- "印度洋-太平洋海域" معنى منطقة الهندي-الهادي
- "印度洋海事合作" معنى التعاون في الشؤون البحرية في المحيط الهندي
- "英辖印度洋海域" معنى المناطق البريطانية في المحيط الهندي
- "国际太平洋海啸警报系统" معنى الشبكة الدولية للإنذار بتولد أمواج تسونامي في المحيط الهادئ
- "太平洋海啸警报系统" معنى شبكة الإنذار بتولد أمواج تسونامي في المحيط الهادئ
- "印度洋海事合作会议" معنى مؤتمر المحيط الهندي المعني بالتعاون في الشؤون البحرية
أمثلة
- (و) العمل بشكل عاجل صوب إنشاء نظام للإنذار المبكر على النطاق العالمي من أجل جميع المخاطر الطبيعية، مع تزويده بفروع إقليمية، بالاعتماد على القدرات الوطنية والإقليمية الموجودة مثل الشبكة المنشأة حديثا للإنذار بتولد أمواج تسونامي في المحيط الهندي والتخفيف من آثارها؛
(f) 在国家和区域现有能力的基础上,如新成立的印度洋海啸报警和减灾系统,加速建立适用于所有自然灾害、具有区域中心的全球预警系统;