"印度" معنى [[الهند]] الهند اَلْهِنْد جمهورية الهند رَخيص هند
"开发署/粮农组织印度洋－太平洋金枪鱼开发和管理方案" معنى البرنامج المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والفاو لتنمية وإدارة سمك التون في المحيطين الهندي والهائ
"组织" معنى أسس أسّس ألف ألّف أنشأ أنْشأ إتخذ شكلا إنضم الي نقابة برز برْنامج بُنْية تألف تألّف ترْتِيب ترْكِيبة تشكل تشكّل تصنيف:منظمات تعضي تكوين تكوّن تنظم تنظم في نقابة تنْظِيم تَنْظيم جعله ذا بنية عضوية خُطَّة رتب رتّب شكل شكّل صاغ اللغة كون فكرة كوّن مؤسسة منظمة مُؤَسَّسَة مُنظّمة مُنَظَّمَة نسيج نسِيج نشأ نظم نظّم نَظَّمَ نِظام
"粮农组织/日本印度洋和西太平洋小金枪鱼资源调查项目" معنى المشروع المشترك بين منظمة الأغذية والزراعة واليابان للاستقصاء عن موارد سمك التون الصغير في المحيط الهندي وغرب المحيط الهادئ
أمثلة
وكان هناك تعاون مماثل مع منظمات دولية وهندية أخري. 本组织与其他国际和印度组织开展类似合作。
ففي باكستان، حظي قيام منظمة هندية بإعداد مخيمات بتقدير بالغ باعتباره جهداً أخوياً. 在巴基斯坦，印度组织设立营地被誉为慈善友爱之举。
ونُظِّم حدث وطني أيضاً في الهند من خلال مشروع الأونكتاد والهند. 另外还通过贸发会议印度项目在印度组织了一次全国性活动。
وبالتعاون مع الفاو، سوف تنظّم اليونيدو مؤتمرا بشأن الصناعة الزراعية في الهند. 与粮农组织一道，工发组织将在印度组织召开一次农产工业大会。
وفي الهند، نظم صندوق اﻷمم المتحدة للسكان مجموعة أساسية تضم منظمات حكومية ومنظمات غير حكومية ﻻقتراح استراتيجية بديلة لمعالجة المسائل المتعلقة بالصحة اﻹنجابية للمراهقين، ﻻ سيما المسائل المتعلقة بالفتيات المراهقات. 人口基金在印度组织一批主要的政府组织和非政府组织来提出解决青少年生殖健康问题的备选战略,尤其是同青少女有关的战略。
وتراوحت الأنشطة التي نظّمتها المكاتب الميدانية ما بين مناقشات مائدة مستديرة وحلقات دراسية ومحاضرات في إندونيسيا والبرازيل وجنوب أفريقيا، وتمثيليات في الشوارع في الهند، ومسابقة في كتابة المقالات في زامبيا. 由外地办事处组织的活动包括在巴西、印度尼西亚和南非举行圆桌讨论、研讨会和讲座，在印度组织街道表演以及在赞比亚举办论文比赛。
98- وأكدت ممثلة مركز البحث والتعليم على صعيد المنظمات في الهند أن الكثير من شباب السكان الأصليين يُجبرون على الانضمام إلى القوات المسلحة في الهند كوسيلة للبقاء، وأن معدل الانتحار في صفوف السكان الأصليين مرتفع إلى حد مذهل. 印度组织研究和教育中心代表特别提到，许多年轻的土着人被迫应征加入印度军队，以作为生存手段，而且土着人中的自杀率极高。
وإضافة إلى ذلك، يسَّر البرنامج تنظيم أنشطة تدريب إقليمية في الصين والكاميرون والهند، ركَّزت على استخدام تطبيقات الاستشعار عن بُعد في إدارة الكوارث، وكذلك على أنشطة تدريب وطنية في سري لانكا وميانمار. 另外，该方案还推动在喀麦隆、中国和印度组织开展重点关注如何利用遥感技术进行灾害管理的区域培训活动，以及在缅甸和斯里兰卡举行的国内培训活动。
ونرحب بعقد أول ندوة عن المعايير والجودة والتي نظمتها الهند ونقدر خطة العمل التي تبنتها، بما في ذلك إنشاء محفل مجموعة الخمس عشرة للتشاور والتنسيق بشأن المعايير والجودة ونظم المقاييس والموازين. 我们欢迎由印度组织召开的第一届标准和质量问题讨论会，并高度重视讨论会通过的行动计划，包括关于设立15国标准、质量和计量问题协商和合作论坛的决定。
نُظمت ملتقيات دولية بشأن الشباب والتطوع، مثل مؤتمر القمة العالمي للمتطوعين الشباب في طوكيو، ومؤتمرات إقليمية في بلجيكا ومصر والهند نظمها على التوالي كل من المنتدى الأوروبي للشباب وجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر والحكومة. 举行了关于青年和志愿服务的国际集会，如在日本召开的世界青年志愿人员首脑会议，欧洲青年论坛、红十字会和红新月会国际联合国及印度政府还分别在比利时、埃及和印度组织了区域会议。
جوال إصدار