简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

即由 معنى

يبدو
"即由" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • يعني
أمثلة
  • )ب( مؤسسية، وهي التي يشكلها عمال يؤدون خدماتهم في نفس المؤسسة؛
    以企业为基础,即由在同一企业内就业的职工组建;
  • `2 ' بعد إكمال التقرير، يقوم الممثل المقيم بإحالته إلى المدير الإقليمي.
    二. 报告一旦完成,即由驻地代表提交区域主任。
  • مراكز احتجاز - يشرف على إدارتها مجلس الهجرة السويدي.
    他们被囚禁在特殊地点,即由瑞典移民局设立的拘留中心。
  • تطبق الأمم المتحدة والمنظمة هذا الاتفاق مؤقتا، بمجرد التوقيع عليه.
    本协定一经签署即由联合国和禁止化学武器组织临时适用。
  • )أ( حرفية، وهي تضم عماﻻً من نفس المهنة أو الحرفة أو اﻻختصاص؛
    以行业为基础,即由相同专业、职业或特长的职工组建;
  • وبصفة عامة، تقوم الدوائر المتخصصة مباشرة بفحص المعلومات التي ترد من الحدود.
    一般来说,边界得到的情报立即由特种勤务单位加以利用。
  • تمت الاستعاضة عنهم فوراً بقضاة هم أنفسهم فوق سن الستين؛
    这些法官离职后,立即由本身也已超过60岁的其他法官取代;
  • وما أن ينجز تقرير الاستعراض القطري النهائي حتى يحيله المدير الإقليمي إلى الممثلين المقيمين.
    最后国家审查报告一旦完成即由区域主任转交驻地代表。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5