发展指标常设咨询委员会 معنى

• اللجنة الاستشارية الدائمة المعنية بمؤشرات التنمية

• "发展" معنى    إِعْمَار; تصنيف:تنمية; تطوُّر; تطْوِير; تنْمِية;
• "展" معنى    اجل; يؤجل; يؤخر
• "指" معنى    أحال إِلى; أشار; أشار إِلى; أوْرد; أَحَالَ إِلَى;
• "指标" معنى    تصنيف:مؤشرات الأرقام
• "常" معنى    عَادِيّ; غالبا
• "常设" معنى    قالب:بطولة مساعدة
• "咨询" معنى    تصنيف:استشارات
• "咨询委员会" معنى    اللجنة الاستشارية; اللجنة الاستشارية لوكالة الأمم
• "委员" معنى    مفوض
• "委员会" معنى    الشورى; المجلس; تصنيف:لجان; لجنة; لجْنة; لَجْنَة;
• "员" معنى    موظف; موظفة
• "会" معنى    أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; رَح; سَـ; سَوْفَ; عرف;
• "地热能训练问题常设咨询委员会" معنى    اللجنة الاستشارية الدائمة للتدريب في شؤون الطاقة الحرارية الأرضية
• "联合国中部非洲安全问题常设咨询委员会" معنى    لجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا
• "消灭脊灰特设咨询委员会" معنى    اللجنة الاستشارية المخصصة للقضاء على شلل الأطفال
• "联合国中部非洲安全问题常设咨询委员会信托基金" معنى    صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للجنة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا
• "咨询委员会" معنى    اللجنة الاستشارية  اللجنة الاستشارية لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينين في الشرق الأدنى؛ اللجنة الاستشارية  المجلس الاستشاري
• "农村发展咨询委员会" معنى    اللجنة الاستشارية المعنية بالتنمية الريفية
• "联合国中部非洲安全问题常设咨询委员会成员国国家元首和政府首脑会议" معنى    مؤتمر قمة رؤساء دول وحكومات البلدان الأعضاء في اللجنة الاستشارية الدائمة للأمم المتحدة بشأن مسائل الأمن في وسط أفريقيا
• "区域咨询委员会" معنى    اللجنة الاستشارية الإقليمية
• "司法咨询委员会" معنى    اللجنة القضائية الاستشارية  اللجنة القضائية الاستشارية المعنية بتعيين وإقالة القضاة والمدعين العامين
• "名誉咨询委员会" معنى    اللجنة الاستشارية الفخرية
• "国际咨询委员会" معنى    اللجنة الاستشارية الدولية
• "少女咨询委员会" معنى    اللجنة الاستشارية للبنات
• "市政咨询委员会" معنى    اللجنة الاستشارية المعنية بالبلديات

• اختصاصات اللجنة الاستشارية الدائمة المعنية بمؤشرات التنمية
  附件 发展指标常设咨询委员会的职权范围
• قائمة مقترحة بأعضاء اللجنة الاستشارية الدائمة المعنية بمؤشرات التنمية
  拟议的发展指标常设咨询委员会成员清单
• (أ) تقديم خدمات الأمانة للجنة الاستشارية الدائمة المعنية بمؤشرات التنمية؛
  (a) 向发展指标常设咨询委员会提供秘书处服务；
• (أ) استعراض الاختصاصات المقترحة للجنة الاستشارية الدائمة المعنية بمؤشرات التنمية (انظر المرفق الأول)؛
  (a) 审查发展指标常设咨询委员会的拟议职权范围(见附件一)；
• وقد تود اللجنة أن تزود الشعبة بتوجيهات لأعمالها المستقبلية في هذا المجال، ولأعمال اللجنة الاستشارية الدائمة المعنية بمؤشرات التنمية، التي أنشئت حديثا.
  7 委员会不妨对统计司在此一领域内今后的工作和新设立的发展指标常设咨询委员会提供指导。
• وقامت الشعبة، بالتعاون الوثيق مع مكتب اللجنة، بتحديد اختصاصات مؤقتة للجنة الاستشارية الدائمة المعنية بالمؤشرات وإعداد قائمة بأسماء 10 أفراد للاشتراك في عضويتها.
  统计司与统计委员会主席团密切合作，已经制定了发展指标常设咨询委员会的临时职权范围和10名成员清单。
• وعلاوة على ذلك، يقترح إشراك اللجنة الاستشارية الدائمة المعنية بمؤشرات التنمية، التابعة للشعبة، في تحسين البيانات التفسيرية المتعلقة بمؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية، الأمر الذي من شأنه إيجاد صلة بين العمليتين المذكورتين ومعالجة الشواغل التي أعربت عنها اللجنة الإحصائية في دورتها الثالثة والثلاثين بشأن التنسيق بين مجموعات المؤشرات المختلفة(2).
  而且，提出建议，让统计委员会的发展指标常设咨询委员会参与改进千年发展目标指标的元数据的工作，从而建立两个进程之间的联系，并解决统计委员会第三十三届会议对各套指标之间的协调问题所表达的关切。