غير أن الصندوق كان مفيداً أساساً لحفز اﻹبداع الفني والفكري. 但全国文化艺术基金主要是激发艺术和知识创造力的一种工具。
وينبغي أن يكون للطفل أيضاً الحق في فترة إضافية لممارسة الأنشطة الترفيهية يومياً، يخصص جزء منها، إذا طلب الطفل ذلك، لتنمية مهاراته الفنية والحرفية(). 儿童还应该每天有额外的休闲活动时间，如果儿童愿意的话，其中一部分时间应该用于开发艺术和工艺技能。
(ي) تطوير وتعزيز تعليم الفنون في المدارس والمجتمعات المحلية، وغرس احترام الإبداع الفني وتقديره وفهمه، بما في ذلك تطور مفاهيم المقبولية وإيقاظ القدرة على الإبداع الفني. 在学校和社区发展和加强艺术教育，灌输对艺术创作活动的尊重、欣赏和理解理念，包括不断转变可接受程度的概念，激发艺术创作能力。
(12) إن اللجنة قلقة إزاء استمرار الاتجار بالبشر في الدولة الطرف، وإزاء عدم كفاية مراقبة إصدار تأشيرات الفنانين، مما ينطوي على احتمال استخدام هذه التأشيرات لأغراض هذا النشاط غير القانوني. (المادة 16) (12) 委员会关注到缔约国继续存在贩运人口的现象，而且签发艺术家签证时未能进行充分的核查，从而产生这些签证有可能被用于此类非法活动的风险(第16条)。
ينبغي للدولة الطرف أن تعزز التدابير القائمة الخاصة بمحاربة الاتجار بالبشر، على نحو يسمح، من جهة، بضمان مراقبة أكثر فعالية لإصدار تأشيرات الفنانين ومنع استخدامها لأغراض غير مشروعة، ومن جهة أخرى، بحماية ضحايا هذه الأفعال والشهود عليها. 缔约国应加强现有措施，打击人口贩运行为，以便一方面，在签发艺术家签证时可以进行更有效的核查来确保它们不被用于非法用途，另一方面，可以保护此类行为的目击者和受害者。
جوال إصدار