ومع افتراض أن التكاليف المتغيرة هي نفسها كما في النظام الحالي، يستغرق 5 سنوات لتطوير نظام جديد وفترة زمنية تبلغ 25 سنة للتحليل. 假设变动成本与目前系统的变动成本一样,需花费5年时间开发新系统,分析期间则长达25年。
ومع افتراض أن التكاليف المتغيرة هي نفسها كما في النظام الحالي، يستغرق 5 سنوات لتطوير نظام جديد وفترة زمنية تبلغ 25 سنة للتحليل. 假设变动成本与目前系统的变动成本一样,需花费5年时间开发新系统,分析期间则长达25年。
ومع افتراض أن التكاليف المتغيرة هي نفسها كما في النظام الحالي، تلزم 5 سنوات لتطوير نظام جديد وفترة زمنية تبلغ 25 سنة للتحليل. 假设变动成本与目前系统的变动成本一样,需花费5年时间开发新系统,分析期间则长达25年。
ومع افتراض أن التكاليف المتغيرة هي نفسها كما في النظام الحالي، تلزم 5 سنوات لتطوير نظام جديد وفترة زمنية تبلغ 25 سنة للتحليل. 假设变动成本与目前系统的变动成本一样,需花费5年时间开发新系统,分析期间则长达25年。
فالتكلفة لا تشير في بعض الدراسات إلا إلى التكاليف المباشرة المتغيرة، بينما من الأنسب أن ينظر إلى إجمالي التكلفة على مدى حياة المشروع. 在有些研究报告中,成本所指只是直接变动成本,而较恰当的做法是考虑一个项目周期内的总成本。
وعند حساب الربح الضائع، لا يجوز خصم التكاليف الثابتة (بتمييزها عن التكاليف المتغيرة المتكبدة في ارتباط بالوفاء بالعقد المعني) من ثمن البيع(). 在计算损失的利润时,不从销售价格中扣除固定成本(与履行特定合同时发生的变动成本有所区别)。
(52) " التكاليف المتغيرة " هي التكاليف المتكبدة بالاعتماد على العقد فيما يخص هذا العقد تحديداً والتي يمكن تجنبها إذا لم ينفذ العقد. 52 " 变动成本 " 是依赖于并特指所涉合同而支付的成本,如果合同未能履行,即可避免此种成本。