简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

古典主义 معنى

النطق [ gǔdiǎnzhǔyì ]   يبدو
"古典主义" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:كلاسيكية
أمثلة
  • ويشير علم الاقتصاد الكلاسيكي الجديد الأصيل إلى أن التدخل في الأسواق غير فعال.
    正统的新古典主义经济学认为,对市场的干预效率低下。
  • وتستند هذه الاتجاهات أساسا إلى النظريات الاقتصادية الكلاسيكية المحدثة وترتكز على معايير الكفاءة.
    这些趋势的重要依据是新古典主义以及效率标准的注重。
  • والرائد في هذا الخصوص هو نموذج النمو الكلاسيكي الجديد الذي وضعه عام 1956 روبرت سولوف.
    Robert Solow 1956年的新古典主义增长模型在这方面最具代表性。
  • ومن المهم تسليط الضوء على مدى التأثير السلبي لنموذج الاقتصاد النيوكلاسيكي (أو الكلاسيكي الجديد) على التنمية المستدامة وعلى الجهود المبذولة للعيش في انسجام مع الطبيعة.
    必须着重指出新古典主义经济模式对可持续发展和与自然和谐相处努力造成的负面影响程度。
  • وقد قالت النظريات التقليدية بانحدار الناتج الهامشي لرأس المال، مما يجعل استدامة النمو غير ممكنة إلا بتغيير تكنولوجي من الخارج.
    古典主义的传统理论结合了降低资本的边际产品的思想,只需通过外缘的技术改革就可能得到持续的增长。
  • وقيل إن البناء النقدي الأوروبي كان متأثرا بشدة بالنظريات الكلاسيكية الجديدة والنظريات النقدية التي ساهمت في تقليص سيادة الدول وهامش الحركة لديها.
    据认为,欧洲货币的构建受到新古典主义和货币主义理论的巨大影响,导致各国主权和政策空间的收缩。
  • ويتمثل هدف إدارة الموارد المائية، من منظور كلاسيكي جديد، في زيادة قيمة تلك الموارد لدى المجتمع إلى أقصى حد ممكن (على المديين القصير والطويل الأجل).
    按照新古典主义的标准,水资源管理的目标是尽可能地实现水资源对社会的(短期和长期的)价值。
  • وكانت الطفرة في الإقراض التي حصلت في السبعينات مبنية إلى حد كبير على الاستراتيجية الكلاسيكية الجديدة للتنمية اعتمادا على نمو الصادرات، التي رعتها مؤسسات بريتون وودز والجماعات المانحة الثنائية والمؤسسات التجارية.
    在很大程度上,1970年代贷款潮的前提是布雷顿森林机构、双边捐助方和商业机构所推动的出口带动增长的新古典主义发展战略。
  • 43- فبينما تعزو النظرية التقليدية (النيوكلاسيكية) تقارب معدلات النمو بين البلدان إلى تراكم رؤوس الأموال لدى هذه البلدان، فإن نظرية النمو الباطني تشدّد على الاختلافات التكنولوجية بين البلدان وعبر الزمن.
    当国家之间在增长率方面的趋同性根据传统的(新古典主义的)理论用资本积累的语言加以说明的时候,内源的增长理论却强调不同国家不同时期在技术上的差异性。
  • (أ) يجب تغيير نموذج التنمية القائمة على السوق بأن تعاد صياغة النماذج والمؤشرات الاقتصادية بحيث تعكس تقديرا للناس وللكوكب، وتتصدى بذلك لما هو موجود الآن من نماذج التنمية التقليدية الجديدة والأبوية وغير المقبولة والقائمة على العجلة في استخراج الموارد؛
    (a) 应改变基于市场的发展模式,重新制定经济模式和指标,以反映人和地球的价值,因而挑战现有的新古典主义、重男轻女、不可持续和开采为主的发展模式;
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2