"排除/漏排比率" معنى عامل التحقق نسبة الألغام المزالة إلى الألغام غير المكتشفة نسبة قصور التطهير
أمثلة
ويظهر الأثر المترتب على شيخوخة السكان بوضوح من خلال معدل الدعم المحتمل، الذي انخفض وسيستمر في الانخفاض. 人口老龄化对可能供养比率有着明显的影响,可能供养比率已经下降,并将继续下降。
ويظهر الأثر المترتب على شيخوخة السكان بوضوح من خلال معدل الدعم المحتمل، الذي انخفض وسيستمر في الانخفاض. 人口老龄化对可能供养比率有着明显的影响,可能供养比率已经下降,并将继续下降。
ولهذا المعدل انعكاسات هامة على برامج الضمان الاجتماعي، لاسيما النظم التقليدية التي يسدد فيها العاملون الحاليون استحقاقات المتقاعدين الحاليين. 可能供养比率对社会保障计划,特别是由现时劳动者支付现时退休者福利的传统制度有着重大影响。
ومن المتوقع بحلول منتصف القرن أن ينخفض هذا المعدل إلى أربعة أشخاص ممن هم في سن العمل لكل شخص يبلغ عمره 65 سنة أو أكثر (الشكل الثاني). 根据预测,到本世纪中,全世界的可能供养比率,将降至每个65岁以上老人有4个劳动适龄者(图二)。
ويُبين معدل الدعم المحتمل (أي عدد من تتراوح أعمارهم بين 15 و 64 سنة لكل شخص واحد يبلغ عمره 65 سنة أو أكثر) عبء الإعالة الملقى على عاتق العاملين المحتملين. 我们用可能供养比率(相对每个65岁以上老人的15至64岁者人数)来表示对潜在劳动者的供养负担。
وفيما بين عامي 2006 و 2050، ستشهد معظم البلدان انخفاضا كبيرا في نسبة الإعالة المحتملة؛ أي عدد الأشخاص الذين هم في سن العمل لكل شخص مسن. 2006年至2050年期间,大多数国家的可能供养比率(即相当于每名老年人的工作年龄人口人数)将大幅度下降。
وستشهد معظم البلدان في الفترة ما بين عامي 2000 و2050 تراجعا ملموسا في نسبة الإعالة المحتملة، وهو نسبة عدد الأشخاص الذين هم في سن العمل إلى عدد الأشخاص المسنين. 2000年至2050年间,大多数国家的可能供养比率 -- -- 工作年龄者人数与老年人数之比 -- -- 会大幅下降。