فما الذي أضافه المسيح؟ لقد أضاف الكثير! 基督为历史带来了什么？
وتسبب في أكبر نكسة واحدة في تاريخ التنمية البشرية. 它给人类发展史带来了一次最严重的倒退。
إنها نقطة تحول أو خط فاصل، تلك الكارثة الهائلة، التي أفزعت التاريخ، وغيرت للأبد مفهوم الرجال عن المسؤولية تجاه الآخرين من البشر. 无论是将其称之为转折点也好分水岭也罢，给历史带来创伤的非常巨大灾难永远地改变了人类如何看待相互之间的责任。
إننا نعرب عن تقديرنا وإشادتنا بالدول الأعضاء في الجماعة الكاريبية على التزامها المستمر وجهودها النبيلة لكفالة استمرارنا في التفكر في مظالم الماضي التي تركت آثارا سلبية على تاريخنا، ودراستها. 我们感谢并赞扬加勒比共同体(加共体)成员国坚持不懈的崇高努力，确保我们继续反思和审视以往的不公给我们历史带来的负面影响。
(ب) والدرس الرئيسي الثاني المستخلَص من تاريخ التغيرات التي طرأت على الغابات وعلى إدارة الغابات هو أنه ليس هناك أي وكالة أو فئة واحدة من الفاعلين لديها ما يكفي من المعارف والإمكانات والاهتمام لتعزيز إدارة الغابات على الصعيد العالمي. (b) 森林和森林治理变化的历史带来的第二个主要经验教训是，单凭一个机构或者行为群体的知识、能力和兴趣不足以促进全球森林管理。
وبادئ ذي بدء، أود أن أعرب عن تقديرنا للدول الأعضاء في الجماعة الكاريبية وإشادتنا بها على التزامها وجهودها لكفالة مواصلتنا التفكير والنظر في أوجه الظلم الماضية التي كان لها أثر سلبي على تاريخنا. 首先，请允许我对加勒比共同体(加共体)成员国表示感谢和赞扬，它们作出了承诺和努力，以确保我们继续反思和审视以往的不公给我们历史带来的负面影响。
جوال إصدار