简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

各国协会 معنى

يبدو
"各国协会" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:جمعيات حسب البلد
أمثلة
  • اﻻقتراحــات المقدمــة مــن المنظمات والهيئات الدولية والجمعيــات الوطنيــة مــن أجــل تشجيع وسائل وطرق التسوية السلمية للمنازعات بين الدول
    各国际组织和机构及各国协会关于促进和平解决国家间争端的
  • اﻻقتراحات المقدمة من المنظمات والهيئات الدولية والجمعيات الوطنية من أجل تشجيع وسائل وطرق التسوية السلمية للمنازعات بين الدول
    各国际组织和机构及各国协会关于促进和平解决国家间争端的手段和
  • اﻻقتراحــات المقدمــة من المنظمات والهيئات الدولية والجمعيات الوطنية من أجل تشجيع وسائل وطرق التسوية السلمية للمنازعات بين الدول
    各国际组织和机构及各国协会关于促进和平解决国家间争端的手段和方法的建议
  • اﻻقتراحات المقدمـة من المنظمات والهيئـات الدوليــة والجمعيـات الوطنية من أجل تشجيع وسائل وطرق التسوية السلمية للمنازعات بين الدول
    各国际组织和机构及各国协会关于促进和平解决国家间争端的手段和方法的建议
  • وتقوم الجمعية الوطنية أيضاً بدور إنساني هام لمساعدة جميع المهاجرين، بصرف النظر عن مركزهم القانوني.
    各国协会在援助各类移民方面也发挥了重要的人道主义作用,无论这些移民是否具有合法地位。
  • لذا، فإن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر يؤيد تعزيز قدرة الجمعيات الوطنية الأعضاء فيه، على تقديم الخدمات للناس الأكثر ضعفا في بلدانهم.
    因此,红十字与红新月联会支持不断加强其成员 -- -- 各国协会的能力,以便为各自国家最脆弱的人口提供服务。
  • في 1997، أصدرت الجمعية العامة للاتحاد الدولي القرار 52 بشأن العمل بالنيابة عن الجمعيات الوطنية العاملة في البلدان وعلى الأخص في حالات صعبة، مثل حالات الحظر.
    1997年,本国际联合会通过了第50号决定 -- -- 关于在处于禁运等特别困难局面的国家开展工作的各国协会的决定。
  • وهي إلى جانب شركائها في حركة الصليب الأحمر والهلال الأحمر الدوليين، والمجتمعات الوطنية واتحادها، ستواصل العمل على نشر القانون الإنساني الدولي، وستبذل قصارى جهدها من أجل كفالة احترامه.
    红十字委员会将同国际红十字会与红星月会运动,各国协会及其联盟伙伴一起,继续宣传国际人道主义法,并尽力确保对该法的尊重。
  • ويشيد اﻻتحاد اﻷوروبي باﻻتحاد الدولي لجمعيات الصليب اﻷحمر والهﻻل اﻷحمر، وكذلك بالجمعيات الوطنية وسائر المجموعات واﻷفراد الذين عملوا وﻻ يزالون يعملون من أجل نصرة القانون اﻹنساني الدولي لما أنجزوه من عمل شجاع في هذا المجال.
    红十字会与红新月会国际联合会、各国协会以及许多其他团体和个人都曾经并继续在努力促进国际人道主义法,欧洲联盟对他们勇敢的行为表示敬意。
  • وقد جاء هذا القرار استكمالا للقرار 4 الذي اعتمده المؤتمر الدولي السادس والعشرون للصليب الأحمر والهلال الأحمر في 1995، والذي دعا لجنة الصليب الأحمر الدولية والاتحاد الدولي وكل الجمعيات الوطنية إلى الإسهام في تخفيف الآثار الجانبية غير المرغوب فيها للجزاءات.
    这是继第26次红十字会与红新月会国际会议1995年通过第4号决议之后作出的决定,第4号决议呼吁红十字国际委员会、本国际联合会和各国协会促进减少制裁的不良副作用。