各国法院 معنى

• تصنيف:محاكم حسب البلد

• "各" معنى    كُلّ
• "国" معنى    أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
• "法" معنى    دَارْمَا; طرِيقة; فرنسا
• "法院" معنى    السُّلْطَة القَضَائِيَّة; تصنيف:محاكم; محاكم
• "德国法院" معنى    تصنيف:المحاكم في ألمانيا
• "德国法院体系" معنى    النظام القضائي في ألمانيا
• "各国法学家" معنى    تصنيف:أساتذة قانون حسب الجنسية
• "各国法学院" معنى    تصنيف:مدارس الحقوق حسب البلد
• "各国法官" معنى    تصنيف:قضاة حسب الجنسية
• "各国法律史" معنى    تصنيف:تاريخ القانون حسب البلد
• "各国法庭审判" معنى    تصنيف:محاكمات حسب البلد
• "各国法律术语" معنى    تصنيف:مصطلحات قانونية حسب البلد
• "各国法律模板" معنى    تصنيف:قوالب القانون حسب البلد أو المنطقة
• "各国法律组织" معنى    تصنيف:منظمات قانونية حسب البلد
• "各年各国法律" معنى    تصنيف:قانون حسب البلد حسب السنة
• "各国法律工作者" معنى    تصنيف:حقوقيون حسب الجنسية
• "各国法西斯主义" معنى    تصنيف:الفاشية حسب البلد
• "各国法西斯主义者" معنى    تصنيف:فاشيون حسب البلد
• "各年代各国法律" معنى    تصنيف:قانون حسب البلد حسب العقد
• "法院" معنى    السُّلْطَة القَضَائِيَّة  تصنيف:محاكم  محاكم قانونية؛ المحاكم العادية  محكمة  محكمة العدل  محكمة العدل للجماعات الأوروبية  مَجْلِس القَضاء  مَحْكَمَة
• "本国法" معنى    قانون البلد الأصلي
• "关于将里约原则编入各国法律的国际环境会议" معنى    المؤتمر البيئي الدولي المعني بتدوين مبادئ ريو في التشريعات الوطنية
• "协助各国通过国际法院解决争端信托基金" معنى    الصندوق الاستئماني الخاص لمساعدة الدول في تسوية المنازعات عن طريق محكمة العدل الدولية
• "区法院" معنى    محكمة محلية
• "县法院" معنى    محكمة في الكانتون

• وقد اعترفت المحاكم الوطنية بهذا المفهوم.
  各国法院确认了这项概念。
• وقد اتخذت المحاكم الوطنية موقفا مشابها().
  各国法院采取了相似的立场。
• وعلاوة على ذلك، فإن أي محكمة وطنية تصدر أحكامها وفقا لتقاليدها الخاصة.
  此外，各国法院根据各自的传统来定刑。
• للآلية أسبقية على المحاكم الوطنية استنادا إلى هذا النظام الأساسي.
  余留机制根据本规约，对各国法院享有优先。
• تكون للآلية أسبقية على المحاكم الوطنية وفقا لهذا النظام الأساسي.
  余留机制根据本规约，对各国法院享有优先。
• وتعطي الفقرة (2) من المادة الثانية تفسيرات متباينة في محاكم الدول.
  各国法院一直对第二条第(2)款有不同的解释。
• ويستتبع ذلك أنَّ المحاكم الوطنية يُحظر عليها النظر في حيثيات تلك المنازعات.
  因此，禁止各国法院审理此类争议的是非曲直。
• وأضاف ان التمويل بالنسبة للمحاكم الوطنية يأتي من الدولة واستقﻻلها ﻻ يتهدده شيء بسبب ذلك .
  各国法院的经费来自国家，其独立性并没有因此而到损害。
• وينبغي تمييز القواعد التي تحكم ولاية المحاكم الوطنية عن تلك التي تحكم الحصانة من الولاية.
  关于各国法院管辖权的法规，应该与管辖豁免的法规有所区别。
• للآلية والمحاكم الوطنية اختصاص متزامن في مقاضاة الأشخاص المشمولين بالمادة 1 من هذا النظام الأساسي.
  余留机制和各国法院有起诉本规约第1条所述的人的并行管辖权。