وسوف تستثنى من المعلومات التي ستتاح لمراكز الاتصال الوطنية على ال " ويب " المعلومات التعاقدية، ما لم يأذن الخبير المعني بإدراجها صراحة. 除非经每个专家授权，将各国网站提供的资料不应包括联系资料。
ولتسهيل تقديم المعلومات، طلبت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية إلى الأمانة اتخاذ الترتيبات الضرورية، بما في ذلك توفير كلمة سر الكترونية لمراكز الاتصال الوطنيــة، لتمكيـن الأطراف من القيام مباشرة باستكمال المعلومات المتعلقة بمرشحيها باستخدام موقع الأمانة على ال " ويب " . 为便于提供资料，科技咨询机构请求秘书处作出必要安排，包括向各国网站提供电子指令，使各缔约国能够直接利用秘书处网站更新其提名人员资料。
(ب) تشجيع أفرقة الأمم المتحدة القطرية على مواصلة تعزيز أفرقة الاتصالات التابعة لها، وأن يضع مكتب تنسيق عمليات التنمية خطوطا توجيهية ونماذج لمواقع قطرية للأمم المتحدة على شبكة الإنترنت وغير ذلك من سبل الاتصالات الالكترونية أو المطبوعات المشتركة؛ (b) 鼓励联合国国家工作队继续加强各自的联合国宣传小组和发展业务协调办公室，为联合国各国网站以及其他网络或印刷品联合宣传制订图片导则和样板；
وإذ تلاحظ مع التقدير الجهود المبذولة لزيادة الوعي بالعمل التطوعي من خلال التثقيف وتبادل المعلومات على الصعيد العالمي، بما في ذلك الجهود الرامية إلى وضع شبكة فعالة للمتطوعين بطرق من بينها موقع السنة الدولية للمتطوعين على شبكة الإنترنت()، والمواقع الوطنية المرتبطة به، 赞赏地注意到通过全球信息交流和教育来提高人们对于志愿精神的认识的努力，包括除其他外，通过志愿人员国际年网站 及相连的各国网站建立一个有效的志愿人员网的努力，
وإذ تلاحظ مع التقدير الجهود المبذولة لزيادة فهم وإدراك العمل التطوعي من خلال البحث والتثقيف وتبادل المعلومات على الصعيد العالمي، بما في ذلك الجهود الرامية إلى إنشاء شبكة فعالة للمتطوعين بطرق من بينها شبكة المتطوعين العالمية()، والمواقع الوطنية المرتبطة به، 赞赏地注意到通过研究、全球信息交流和教育来提高人们对志愿服务的了解和认识的努力，包括除其他外，通过世界志愿人员网站 及相连的各国网站建立一个有效的志愿人员网的努力，
وإذ تلاحظ مع التقدير الجهود المبذولة لزيادة فهم وإدراك العمل التطوعي من خلال البحث وتبادل المعلومات على الصعيد العالمي والتثقيف، بما في ذلك الجهود الرامية إلى إنشاء شبكة فعالة للمتطوعين بطرق من بينها شبكة المتطوعين العالمية() والمواقع الوطنية المرتبطة بها، 赞赏地注意到通过研究、全球信息交流和教育来提高人们对志愿服务的了解和认识的努力，包括除其他外，通过世界志愿人员网站 及相连的各国网站建立一个有效的志愿人员网的努力，
جوال إصدار