简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

合字 معنى

يبدو
"合字" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • وصلات أبجدية
أمثلة
  • شبكة نظام تلفزيون الدائرة المغلقة
    合字幕电视网络;
  • واقترح وضع قاموس شامل بالأسماء الجغرافية العربية.
    拟议编写一本关于阿拉伯地名的综合字典。
  • كما تم إنشاء شعار للمساواة في الفرص لدى الجماعة الفلمندية.
    人们还研究出关于男女机会均等的一个弗拉芒语字母组合字谜。
  • وصدرت جميع الوثائق المقدَّمة وفقاً للأطر الزمنية المطلوبة وفي حدود عدد الكلمات المقررة وفقا لقاعدة الستة أسابيع.
    依照规定期限提交且符合字数限制的所有文件都按照提前六周的规定予以印发。
  • ويذكر أيضا أن الإدارة في نيويورك قد استمرت في تحقيق نسبة امتثال بلغت 100 في المائة في مواعيد تجهيز الوثائق، الأمر الذي يعني أن جميع الوثائق المقدمة في الوقت المحدد والتي لا يتجاوز عدد كلماتها العدد المحدد قد جهزت في غضون أربعة أسابيع.
    秘书长还指出,纽约保持了100%的执行率 ,这意味着所有准时提交且符合字数限制的文件都在四周内得到了处理。
  • (ج) الامتثال لمعايير العمل الأمنية الدنيا في المقار فيما يتعلق بمواقع المباني لتشمل دوائر تلفزيونية مغلقة، وأجهزة قراءة بطاقات الدخول، ومعدات اعتراض الطرود، ومركز عمليات بديلا للطوارئ خارج الموقع (1.5 مليون دولار).
    (c) 总部办公大楼场所遵守最低运作安保标准,包括闭合字幕电视、出入卡阅读器、拦截检查包裹设备及其备用现场外危机业务中心(150万美元)。
  • وعلاوة على ذلك، أصبح الآن البث الشبكي للاجتماعات الحكومية الدولية الذي تقوم به الإدارة متاحا بلغة المتكلم ومترجما إلى الإنكليزية، كما أصبحت بعض أشرطة الفيديو على الموقع الشبكي لتلفزيون الأمم المتحدة وعلى قناة الأمم المتحدة على يوتيوب مشفوعة بشروح بلغات يصل عددها إلى ستّ لغات.
    此外,新闻部对政府间会议的网播目前是使用发言人的语言和英文译文提供,联合国电视台网站和YouTube上联合国频道的一些视频已经使用了多达六种语文的闭合字幕。