同盟条约 معنى

• معاهدة التحالف

• "同" معنى    مثل; مع; مماثل; نَفْسَهَا; نَفْسَهُ
• "同盟" معنى    إنْحِياز; اِئْتِلاف; اِتِّحاد; اِتِّحاد عُمّال;
• "盟" معنى    قوات التحالف
• "条" معنى    شرِيط
• "条约" معنى    اتفاق; ال; تصنيف:معاهدات; معاهدة; مُعَاهَدَة
• "约" معنى    اتفاق; ال; حَوْلَ
• "三国同盟条约" معنى    الاتفاق الثلاثي
• "欧盟条约" معنى    تصنيف:معاهدات الاتحاد الأوروبي
• "联盟条约" معنى    معاهدة إقامة الدولة الاتحادية
• "欧洲联盟条约" معنى    معاهدة الاتحاد الأوروبي  معاهدة ماستريخت
• "2003年欧洲联盟入盟条约" معنى    معاهدة الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي في عام 2003
• "建立阿拉伯马格里布联盟条约" معنى    معاهدة إنشاء اتحاد المغرب العربي
• "同盟" معنى    إنْحِياز  اِئْتِلاف  اِتِّحاد  اِتِّحاد عُمّال  اِتِّحاد كُنْفِدْرالِيّ  اِتِّحَاد  تحالُف  حلِيف  حِلْف  دوْلة حلِيفة  مجموعة  مُحالفة  نقابة عُمّال
• "俄罗斯联邦和白俄罗斯共和国缔结联盟条约" معنى    المعاهدة المتعلقة بإقامة رابطة بين الاتحاد الروسي وجمهورية بيلاروس
• "根据欧洲联盟条约第k.3条建立欧洲刑警组织公约" معنى    اتفاقية تستند إلى المادة كاف - 3 من معاهدة الاتحاد الأوروبي لإنشاء مكتب شرطة أوروبي؛ اتفاقية يوروبول
• "修正欧洲联盟条约、建立欧洲共同体的各项条约和若干有关文件的尼斯条约" معنى    "معاهدة نيس المعدلة للمعاهدة المتعلقة بالاتحاد الأوروبي  معاهدة نيس
• "修正欧洲联盟条约、建立欧洲共同体的各项条约和若干有关文件的阿姆斯特丹条约" معنى    "معاهدة أمستردام المعدلة للمعاهدة المتعلقة بالاتحاد الأوروبي  معاهدة أمستردام
• "摩洛哥王国和阿拉伯利比亚人民社会主义民众国建立联盟条约" معنى    معاهدة إنشاء اتحاد بين دولة المملكة المغربية ودولة الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية
• "条约" معنى    اتفاق  ال  تصنيف:معاهدات  معاهدة  مُعَاهَدَة
• "同盟国" معنى    اِتِّحاد فِدْرالِي  تحالُف  حِلْف  قرين
• "同盟者" معنى    حَلِيف
• "老同盟" معنى    تحالف أولد
• "[后後]三头同盟" معنى    الحكم الثلاثي الثاني
• "三国同盟" معنى    الحلف الثلاثي
• "三头同盟" معنى    حكم ثلاثي

• (ج) معاهدة التحالف التي وقعتها قبرص واليونان وتركيا.
  由塞浦路斯、希腊和土耳其签署的《同盟条约》。
• وعندئذأ أصبحت سويسرا اتحادا يضم 22 كانتونا تتمتع بدرجة عالية من الاستقلال وتضمها معاهدة تحالف.
  瑞士从此再度形成一个由22个相当独立的州通过同盟条约组成的联合体。
• إن وجود القوات التركية في الجزيرة ليس نابعا من معاهدة الضمان ومعاهدة التحالف لعام 1960.
  土耳其部队在岛上的存在并不是1960年的《保证条约》和《同盟条约》所产生的。
• وبالإشارة إلى الفقرة 4 من منطوق القرار، أود أن أشير إلى أن وجود القوات التركية في الجزيرة نابع مباشرة من معاهدة الضمان والتحالف لعام 1960.
  我想指出，土耳其部队驻扎在该岛是1960年保证和同盟条约的直接结果。
• ولا يمكن حل الجوانب الأمنية الخارجية إلا في سياق المناقشات التي تجرى مع الدول الضامنة، بوصفها موقعة على معاهدتي الضمان والتحالف.
  安全的外部方面则只能通过与作为《保证和同盟条约》签署国的保证国进行讨论而得到解决。
• وقد تبرم معاهدة تحالف كعملية رسمية، في حين يمكن أن تشمل العمليات غير الرسمية تقديم المساعدة أو إيجاد قضية مشتركة مع القوات المحاربة().
  作为正式进程可以缔结同盟条约，非正式进程可能涉及向交战部队提供援助或与其建立共同的目标。
• تظل معاهدة الضمانات لعام ١٩٦٠ والمعاهدة المتعلقة بإنشاء جمهورية قبرص نافذتين إلى جانب اﻹضافات والتعديﻻت الممكنة التي يتفق عليها، والمتعلقة بتجريد جمهورية قبرص من السﻻح.
  维持1960年《保证条约》和《同盟条约》的效力,并可以协议作出与塞浦路斯的非军事化有关的增补和改动。