جامعة كولومبيا البريطانية ونقابة المحامين في كولومبيا البريطانية، كندا، 1999. 不列颠哥伦比亚大学和不列颠哥伦比亚律师协会,1999年,加拿大温哥华。
وأرفقت الوثيقة المعنونة ' ' تقرير بشأن وضع المحامين في كولومبيا`` مع الشكوى. 题为 " 关于哥伦比亚律师的处境的报告 " 附在申诉后面。
حصل على شهادة إتمام " حلقة عمل بشأن القانون الأمريكي للمحامين الكولومبيين " بنجاح من جامعة ثاوثرن ميثوديست، دالاس، الولايات المتحدة الأمريكية، 1961 顺利完成美国达拉斯南方卫理公会大学为哥伦比亚律师开办的美国法律训练班证书,1961年
(هـ) حصل على شهادة إتمام " حلقة عمل بشأن القانون الأمريكي للمحامين الكولومبيين " بنجاح من جامعة ثاوثرن ميثوديست، دالاس، الولايات المتحدة الأمريكية، 1961. (e) 顺利完成美国达拉斯南方卫理公会大学为哥伦比亚律师开办的美国法律训练班证书,1961年。
شهادة إكمال " حلقة عمل عن القانون الأمريكي للمحامين الكولومبيين " بنجاح، جامعة ساوثرن ميثودست (Southern Methodist)، دالاس، الولايات المتحدة الأمريكية، 1961 美国达拉斯南方卫理公会大学 " 为哥伦比亚律师开办的美国法律训练班 " 顺利结业证书,1961年
واستجابة لتقرير الجمعية القانونية لكولومبيا البريطانية لعام 1992 بعنوان " المساواة الجنسانية في نظام العدالة " ، أنشأت دائرة المدعي العام منصب المستشار الخاص للإنصاف الجنساني ليكون مسؤولا أمام نائب الوزير. 根据不列颠哥伦比亚律师协会1992年的报告《司法系统的性别平等》,总检察部设立了性别平等特别顾问一职,负责向副部长报告情况。
مستشار اللجنة المشتركة لفرع نقابة المحامين الكنديين، في بريتيش كولومبيا. والجمعية القانونية لبريتيش كولومبيا من أجل إعداد برنامج رائد لمنح التراخيص للاختصاصيين في مهنة القانون في بريتيبش كولومبيا، 1976-1977 加拿大律师协会英属哥伦比亚分会和英属哥伦比亚律师公会联合委员会顾问,编制一项英属哥伦比亚法律专业专家证书试点方案,1976-1977年
ولما كانت محاولاتها توكيل محامٍ يقبل الدفاع عن القضية قد باءت بالفشل، فقد طلبت مشورة جمعية القانون في بريتيش كولومبيا التي أحالتها إلى مكتب المحاماة " هاربر وغيلمور وغراي " (المعروف الآن بهاربر وغراي وإيستون). 寻找愿意接手此案的律师的努力几经挫折,她向不列颠哥伦比亚律师协会征求意见,协会介绍她到哈珀-基勒莫尔-格雷(现称哈珀-格雷-伊斯顿)律师事务所。