简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

喂养计划 معنى

يبدو
"喂养计划" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • برنامج التغذية
أمثلة
  • نفيذ برامج مخصصة يطورها معهد صحة الطفل، لدعم برامج التغذية بلبن الأم؛
    执行儿童健康研究所制定的专门计划,支持母乳喂养计划;和
  • وقد تعهدت الهند أيضا بتوفير مليون طن من القمح مساعدة غذائية من خلال نظام برنامج الغذاء العالمي للتغذية المدرسية في أفغانستان.
    印度还承诺通过世界粮食署在阿富汗的学校喂养计划提供100万吨的小麦食品援助。
  • ومن المسائل الأخرى، بدأ تنفيذ برنامج للأغذية والتغذية موجّه بصفة خاصة إلى الأمهات والأطفال، علاوة على برنامج لتشجيع الرضاعة الطبيعية.
    特别是实施了一项特别针对妇女和儿童的食品和营养计划,另外还有一项促进母乳喂养计划
  • وتنفذ على المستوى الوطني الخطة الوطنية للرضاعة الطبيعية، وتركز فيها الجهود على التثقيف المجتمعي لتشجيع النساء والرجال على الاطلاع على فوائد الرضاعة الطبيعية.
    国家母乳喂养计划一直在全国执行,各项努力的重点是社区教育,向妇女和男子宣传母乳喂养的重要性。
  • ويعتبر برنامج الرضاعة الطبيعية الذي يشجع الأم على إرضاع الطفل حتى الشهر الرابع على الأقل بين أولويات نظام الصحة الوطني.
    全国卫生系统和参与其中的非政府组织,以及母乳喂养计划的首要目标是促进至少在婴儿4个月以前只用母乳喂养。
  • وأشارت إلى أنه تسنى، بصورة خاصة بفضل وضع برامج لفائدة الإرضاع الثديي وتحديث تقنيات الرعاية قبل الولادة وبعدها، خفض معدل وفيات الأطفال من 14,7 في الألف في عام 1995 إلى 9,4 في الألف في عام 2009.
    得益于母乳喂养计划,以及围产期技术的现代化,幼儿死亡率从1995年的14.7 %.下降到2009年的9.4%.。
  • 693- في تسعينيات القرن الماضي، اعتمد عدد من الخطط والسياسات التي تركز على توفير الأغذية لجميع النيكاراغويين، بما في ذلك خطة الغذاء الوطنية والخطة الوطنية للمغذيات الدقيقة والخطة الوطنية للرضاعة الطبيعية.
    1990年代通过了许多聚焦于全体尼加拉瓜人的粮食问题的政策和计划,其中包括国家粮食计划,国家微营养素计划,以及国家母乳喂养计划
  • وتم قبول أكثر من 700 50 من الأطفال الذين يعانون من سوء تغذية طفيف في برامج التغذية الانتقائية واستفاد 500 16 طفل آخر من الذين يعانون من سوء التغذية الشديد من برامج العلاج الخارجي في 30 مركزا لوقف تدهور حالة المصابين في جميع أنحاء البلد.
    在全国30个营养稳定站,超过50 700名中度营养不良儿童参加了各种喂养计划,16 500名严重营养不良儿童接受了门诊治疗。
  • وانضمت " مؤسسة حليب الأم، أروبا " إلى المنظمات الأخرى في إنشاء برنامج قام بوضع خطة وطنية للرضاعة الطبيعية للفترة 2011-2015.
    " Fundacion pro Lechi Mama Aruba " 与其他组织一起设立了一个平台,该平台起草了一份2011-2015年期间的国家母乳喂养计划