简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

国内旅费 معنى

يبدو
"国内旅费" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • السفر الداخلي
أمثلة
  • 84- ولم تقدم مؤسسة " نينكسيا الصينية " أية أدلة فيما يتعلق بتكاليف السفر الداخلي.
    中国宁夏未就国内旅费提供任何证据。
  • وتلقى هؤلاء الأشخاص، لدى وصولهم إلى بنغلاديش، سلفاً نقدية من الحكومة لتغطية تكاليف النقل الداخلي إلى منازلهم.
    他们抵达孟加拉国后,得到了政府发放的预支现金,用于返家的国内旅费
  • وتتعلق بعض التكاليف بأجور السفر الجوي وتكاليف السفر (بما في ذلك الإقامة) الخاصة بالموظفين المغتربين المحتجزين عند الإفراج عنهم، وتشمل تكاليف السفر الداخلي.
    有些费用涉及被拘留的外派雇员获释之时的机票费和旅费(含食宿费),包括国内旅费
  • وتزعم المؤسسة أنها تكبدت أيضاً تكاليف بمقدار 900 دولار من دولارات الولايات المتحدة عن عامليها الثمانية عشر فيما يتصل بتكاليف السفر الداخلي عندما عادوا إلى الصين.
    中国宁夏说,在这18名雇员返回中国时,该公司还发生了国内旅费,计900美元。
  • 85- ويخلص الفريق، فيما يتعلق بتكاليف النقل الجوي، والتأمين ضدّ مخاطر الحرب، وتكاليف السفر الداخلي، إلى أن مؤسسة " نينكسيا الصينية " لم تقدّم أدلة تثبت الدفع.
    小组认为,关于机票费、战争风险保险和国内旅费,中国宁夏未提供任何付款证明。
  • كما أنه لم يرد في إطار البند " نفقات السفر داخل البلاد " من الميزانية أي اعتماد مخصص للجمعية.
    而且在 " 国内旅费支出 " 项下也没有全国过渡立法会议的任何预算经费。
  • ذلك أن الجزء الأكبر من ميزانيتنا السنوية تستنفده حاليا أنشطة العمليات العامة، وهو ما لا يتيح لنا إمكانية تمويل الأسفار الدولية أو الوطنية من أجل حضور اجتماعات ومناسبات من هذا القبيل.
    年度预算中大部分用于一般业务活动,它们不允许我们为参加这类会议或活动提供国际或国内旅费
  • 42- وتلتمس الولايات المتحدة، في المطالبة المقدمة بالنيابة عن وزارة الصحة والخدمات الإنسانية، تعويضاً عن منح الإعادة إلى الوطن التي قُدمت لمن تم إجلاؤهم من العراق والكويت لمساعدتهم على مواصلة سفرهم داخل الولايات المتحدة وتحمُّل نفقات الاستقرار.
    美国在为卫生与公共服务部提出的索赔中索赔向从伊拉克和科威特撤出的侨民发放的遣返费,以协助他们支付美国国内旅费和生活费。
  • تنظيم عشرة حلقات عمل محلية مدة كل منها ثلاثة أيام، تشمل دعم المؤسسات المحلية والسفر المحلي ومصاريف المعيشة اليومية للمشاركين (مقدرة بمبلغ 000 5 دولار لكل حلقة عمل محلية). (لدعم النشاط (ب)). خدمات خبراء
    举办10期为期3天的地方讲习班,包括支助地方机构、参与者的国内旅费和每日津贴(每期地方讲习班估计5 000美元)。 (支助活动(b))。
  • وبالمثل، لم تتضمن ميزانية الفترة 2005-2006 بنودا من قبيل النفقات التشغيلية والسفر الداخلي لأعضاء الجمعية التشريعية مع أن وزارة المالية تدعي أن الجمعية التشريعية أنفقت 000 226 دولار لمثل هذه الأغراض.
    同样地,在2005-06年的预算中也没有编列全国过渡立法会议议员的业务费用和国内旅费,但财政部指称,全国过渡立法会议已为此支用了226 000美元。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2