والنظام عبارة عن شبكة عالمية تعنى بتقديم الخدمات تتألف من وكالات وطنية مسماة ومراكز بيانات أوقيانوغرافية وطنية ومراكز عالمية للبيانات الأوقيانوغرافية. 海洋信息交换所系统是一个全球范围内的面向服务的网络，由指定国家机构、国家海洋学数据中心和世界海洋学数据中心构成。
ويساعد البرنامج الدول الأعضاء في إنشاء مراكز البيانات الأوقيانوغرافية الوطنية، وإقامة شبكة تضم الآن ما يزيد على 60 مركزا ترتبط بمراكز البيانات العالمية التابعة للمجلس الدولي للاتحادات العلمية (علم المحيطات) ومراكز البيانات العالمية (الجيولوجيا والجيوفيزيائية البحرية). 海洋信息交换所方案已协助会员国建立国家海洋学数据中心，现共有60多个国家，并与科学理事会的海洋学世界数据中心及海洋地质学和地球物理学世界数据中心联接。
ويجب أن تتـّبع تقنيات جمع المعلومات والتقنيات التحليلية أفضل الممارسات، من قبيل الممارسات التي وضعتها اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، والممارسات المـُتاحة في المراكز العالمية للبيانات والمراكز الوطنية المسؤولة عن البيانات الأوقيانوغرافية، أو الممارسات التي وضعتها أو أوصت بها السلطة الدولية لقاع البحار. 收集和分析技术必须采用最佳做法，如联合国教育、科学及文化组织政府间海洋学委员会制定、可以从各世界数据中心和国家海洋学数据中心获得的做法，或是国际海底管理局确立或建议的做法。
ويجب أن يُتبع في تقنيات الجمع والتحليل أفضل الممارسات، كتلك التي وضعتها اللجنة اﻷوقيانوغرافية الحكومية الدولية التابعة لمنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو( والمتاحة في المراكز العالمية للبيانات ومراكز البيانات اﻷوقيانوغرافية الوطنية المسؤولة، أو كتلك التي وضعتها السلطة أو أوصت باﻷخذ بها. 收集和分析技术必须采用最佳做法,例如联合国教育、科学及文化组织(教科文组织) 政府间海洋学委员会(海洋学委员会)所制定的并且可由世界数据中心和国家海洋学数据中心提供的做法,或管理局确立或建议的做法。
ومن الموصى به أن تتبع في تقنيات الجمع والتحليل أفضل الممارسات كتلك التي وضعتها اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) والمتاحة في المراكز العالمية للبيانات ومراكز البيانات الأوقيانوغرافية الوطنية المسؤولة، أو كتلك التي وضعتها السلطة أو أوصت بالأخذ بها. 建议在收集和分析技术中采用最佳做法，例如联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)政府间海洋学委员会(海洋学委员会)所开发，可以从各世界数据中心和国家海洋学数据中心取得的技术，或管理局建议的技术。
ومن الموصى به أن تتبع في تقنيات الجمع والتحليل أفضل الممارسات، كتلك التي وضعتها اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) والمتاحة في المراكز العالمية للبيانات ومراكز البيانات الأوقيانوغرافية الوطنية المسؤولة، أو كتلك التي وضعتها السلطة أو أوصت بالأخذ بها. 建议收集和分析技术必须采用最佳做法，例如联合国教育、科学及文化组织（教科文组织）政府间海洋学委员会（海洋学委员会）所开发，可以从各世界数据中心和国家海洋学数据中心取得的技术，或管理局确定或建议的技术。
ومن الموصى به أن تتبع في تقنيات الجمع والتحليل أفضل الممارسات، كتلك التي وضعتها اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) والمتاحة في المراكز العالمية للبيانات ومراكز البيانات الأوقيانوغرافية الوطنية المسؤولة، أو كتلك التي وضعتها السلطة أو أوصت بالأخذ بها. 建议在收集和分析技术中采用最佳做法，例如联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)政府间海洋学委员会(海洋学委员会)所开发，可以从各世界数据中心和国家海洋学数据中心取得的技术，或管理局确定或建议的技术。
جوال إصدار