简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

国家足球队 معنى

يبدو
"国家足球队" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:منتخبات كرة قدم وطنية
أمثلة
  • وأعدّت وزارة المساواة بين الجنسين الحملة بالتعاون مع الرابطة الوطنية لكرة القدم ولاعبين ذكور من الفريق الوطني لكرة القدم والفريق الوطني لكرة اليد.
    这项运动是性别平等部与全国足球协会和国家足球队及国家手球队的男性球员合作推动的。
  • 93- ولا يقتصر أمر الهروب والتماس اللجوء على المواطنين العاديين، بل يشمل أيضاً مواطنين مرموقين من بينهم وزراء سابقون وطيارون والفريق الوطني لكرة القدم.
    不仅普通公民,而且公众人物,包括前部长、飞行员和国家足球队员都在逃离该国,寻求庇护。
  • فقد لعب كرة القدم إذ كان رئيسا لفريقه الوطني في شبابه وكان أيضا يمارس الرياضة البدنية إذ مثَّل ملاوي في القفز العالي.
    他在青年时期曾踢过足球,而且担任过国家足球队队长,此外也曾是一名田径队员,曾经代表马拉维参加跳高比赛。
  • توقيف واحتجاز يوجين كابونجونجوي وهو أحد أعضاء فريق كرة القدم السابقين وعضو مجلس كاسي للشباب والرياضة بتهمة التعامل مع المتمردين.
    国家足球队员、Kasai青年和体育理事会成员Eugène Kabongo Ngoy被逮捕和拘留,被控与反叛方面来往。
  • وقام قادة عشرة أفرقة وطنية لكرة القدم بتوقيع نداء لتخفيض عدد الأمهات اللواتي يقضين نحبهن نتيجة أسباب متصلة بفيروس نقص المناعة البشرية، والأطفال الذين يولدون مصابين به.
    10个国家足球队的队长签署了一项呼吁书,呼吁减少因艾滋病毒有关原因而死亡的母亲以及出生即被感染的婴儿的人数。
  • ففي ذلك اليوم نزل فريق كرة القدم الوطني التركي وفريق عالمي مختلط إلى ملعب لكرة القدم لبدء مباراة تطالب بوقف الحرب الجارية في البوسنة، والتي كانت مشتعلة في وسط أوروبا.
    在那一天,土耳其国家足球队和世界联队共同踏上一个足球场,进行球赛,要求停止正在欧洲中部发生的波斯尼亚战争。
  • وحتى في أوضح الحالات حين يحتل الفريق القومي للكرة الطائرة الرتبة الأولى في إفريقيا ويحتفظ الفريق القومي لكرة القدم بمركزه ضمن السبعين فريقا الأولين في الترتيب لا تحصل رياضة الكرة الطائرة إلا على تمويل محدود.
    即使是拿在非洲排名第一的国家无板篮球队以及排名第70位以上的国家足球队来说,吸引的资金也少得可怜。
  • وتشترك بعثة الأمم المتحدة في كوت ديفوار مع الفريق الوطني لكرة القدم " الأفيال " ، ويضم لاعبين من جانبي خط النزاع، بغية الترويج للسلام والمصالحة.
    联合国科特迪瓦行动参加了国家足球队 " 非洲大象 " 的活动,队员来自于冲突线的两侧,致力于增进和平与和解。
  • ويبدو أن أثر كأس العالم لكرة القدم الذي أطلق العنان لشعور التضامن والأخوة بين جميع الفرنسيين بغض النظر عن الأصل، بمناسبة انتصار فريق كرة القدم الوطني، قد تلاشى لتظهر بين الفرنسيين حالة من التوتر إزاء مسائل الهجرة.
    法国国家足球队赢得世界决赛冠军而引发的所有法国人不论出身均感到的民族团结精神看来已渐渐消失,取而代之的是法国人对移民问题的厌烦。
  • (أ) بشأن لعبة كرة القدم لدى الإناث، شكل فريق وطني لكرة القدم من النساء وحدهن، وذلك تحت اسم " The Black Queens " ، ومن خلال العمل الجاد، أثبت هذا الفريق مقدرته على الصعيدين الوطني والدولي.
    关于女子足球,一个全部由妇女组成的国家足球队, " 黑人女王 " 队,通过艰苦的努力在国家和国际范围内证明了自己的能力。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2