简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

国立卫生研究院 معنى

يبدو
"国立卫生研究院" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:معاهد الصحة الوطنية الأمريكية
أمثلة
  • وقد مولت المعاهد الوطنية للصحة في الولايات المتحدة كلتا الدراستين.
    两篇论文都得到了国立卫生研究院的资助。
  • أعلن المعهد الوطني للتصوير الطبي البيولوجي والهندسة البيولوجية أن الباحثين الذين يمولهم المعهد الوطني للصحة قد طوروا مثبتات حريرية تكفل استقرار اللقاحات والمضادات الحيوية.
    国立生物医学成像和生物工程研究所宣布,由国立卫生研究院资助的研究人员开发出疫苗和抗生素的新型丝基稳定器。
  • واستناداً إلى معلومات متوفرة من وصول الجمهور إلى المعاهد الوطنية لصحة، فإن الانشغال بشكل خاص بأن ذلك الاحتياج يمكن أن يحدث اختلالا صريحا في العلاقات الجنسية سرعان ما يتجلّى في تلك الحالات.
    根据从美国国立卫生研究院公众查阅系统得到的资料,特别令人忧虑的是,这些需要能给两性关系带来明显的权力不平衡,而在这些情况下,这种忧虑很快就会显现出来。
  • ومن ناحية أخرى استنتج مجلس الشؤون العلمية التابع للجمعية الوطنية الأمريكية لأطباء الأسنان أن الملغم والمواد المركبة كليهما آمنان وفعالان لترقيع الأسنان، وأن معهد الصحة الوطني قال إن حشوات الملغم للأسنان لا تشكل أي خطر على صحة الإنسان، ولا يُنصَحُ باستبدال حشوات غير مملغمة بها.
    另一方面,美国牙医学会科学事务委员会总结道,牙科用汞齐和复合材料是安全、有效的牙齿修复材料;美国国立卫生研究院(NIH)称,汞齐填料不会对人体健康构成危险,并未指明应更换为非汞齐填料。
  • ويعمل المركز وينشر الدراسات في مجال الصحة العامة، لا سيما مع منظمة الصحة العالمية على إرشادات عالمية بشأن كيفية الكشف عن فيروس نقص المناعة البشرية، ومع المعاهد الصحية الوطنية في الولايات المتحدة لإرشاد الجيل القادم من الباحثين في مجال العمل الوقائي من فيروس نقص المناعة البشرية.
    本中心从公共卫生领域方面的工作并发表工作成果,特别是在有关艾滋病毒披露的全球指导方面与世界卫生组织(世卫组织)合作,并且与美国国立卫生研究院合作,以便为下一代的艾滋病毒干预措施研究者提供指导。