المجلس الدولي المعني بتنظيم البرامج السكانية 国际人口方案管理理事会
المجلس الدولي لتنظيم برامج السكان 国际人口方案管理理事会
المجلس الدولي لإدارة البرامج السكانية 国际人口方案管理理事会
المجلس الدولي لإدارة البرامج السكانية 国际人口方案管理理事会（人口方案理事会）1985年获得专门咨商地位
منح المركز الاستشاري الخاص في عام 1985 国际人口方案管理理事会（人口方案理事会）1985年获得专门咨商地位
وبوصفها عضوا في المجلس الدولي لإدارة البرامج السكانية، لها إسهام في البرامج المتعلقة بالسكان والتنمية المتركزة على الدعوة والابتكار وتعزيز دور منظمات المجتمع المدني. 作为国际人口方案管理理事会的成员，该组织为强调宣传、创新和强化民间社会组织的人口和发展方案做出了贡献。
وتعاونت على تعزيز إجراءات المجلس الدولي لإدارة البرامج السكانية، ولا سيما في منطقة جنوب البرازيل، بشأن السكان والتنمية وركزت اهتمامها على جهود الدعوة والابتكار والتعزيز المؤسسي لمنظمات المجتمع المدني. 本组织开展合作，加强国际人口方案管理理事会尤其是在巴西南部地区开展的有关人口与发展的行动，并侧重于民间社会组织的宣传、创新和机构强化工作。
المجلس الدولي لإدارة البرامج السكانية منظمة دولية غير حكومية مكرسة لتحقيق مهمتها المتمثلة في بلوغ الامتياز في مجال إدارة البرامج السكانية بغية جعلها أكثر فعالية وكفاءة وإنصافا مما يؤدي إلى تحسين نوعية حياة الناس. 国际人口方案管理理事会是一个国际非政府组织，致力于履行其提高人口管理方案质量的使命，以使其更加有效、高效和公平，促进提高人的生活素质。
ويرى أنه في مجال الصحة الإنجابية، يمكن أن تتعلم الكثير من البلدان من غيرها عن طريق تبادل أفضل الممارسات والدروس المستفادة، كما يتضح من إعادة التنظيم التي حدثت في اللجنة الدولية لإدارة البرامج السكانية، عندما أصبح رئيسا لها. 他一直大力倡导南南合作，认为在生殖健康领域，许多国家可以更好地相互学习，借鉴最佳做法和经验教训；国际人口方案管理理事会在当他担任主席期间进行重组，便是例证。
المجلس الدولي لإدارة البرامج السكانية منظمة دولية غير حكومية مكرسة لتحقيق التفوق في مجال إدارة برامج الصحة الجنسية والإنجابية الجيدة النوعية، وذلك بخدمة الاحتياجات المتزايدة للقطاع العام وقطاع المنظمات غير الحكومية في مجال الإدارة والقيادة. 国际人口方案管理理事会（人口方案理事会）是一个国际非政府组织，专心致力于提高性健康和生殖健康方案的质量，办法是满足公共和非政府组织部门在管理和领导方面的日益增加的需要。
جوال إصدار