تعد مكافحة غسل الأموال ومكافحة تمويل الإرهاب من أولويات الرابطة الدولية لمشرفي التأمين. 反洗钱和制止资助恐怖主义，是国际保险主管人员协会的一个优先领域。
اعتبرت الرابطة الدولية لمشرفي التأمين مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب مسألة هامة في مجال الإشراف على شركات التأمين. 国际保险主管人员协会已经将反洗钱和打击资助恐怖主义行为当作对保险公司进行监管中的一个重要问题。
وبعد إنجاز التوصيات الجديدة لفرقة العمل للإجراءات المالية المعنية بغسل الأموال، تعتزم الرابطة الدولية لمشرفي التأمين استعراض " المذكرات الإرشادية لمشرفي التأمين وكيانات التأمين بشأن مكافحة غسل الأموال " التي أعدّتها. 在完成洗钱问题金融行动工作队新建议后，国际保险主管人员协会打算审查其《保险主管人员和保险实体反洗钱指导说明》。
وتدرك الرابطة الدولية لمشرفي التأمين إدراكا تاما أن صناعة التأمين هي معرضة لإساءة استخدامها من جانب المجرمين للقيام بأنشطة احتيالية ووافقت على جعل التركيز على هذا المجال من أولوياتها. 国际保险主管人员协会充分意识到，保险业中存在被从事欺诈活动的犯罪者滥用的风险，并已商定该领域的工作应成为协会优先事项之一。
وقد أُدرجت المذكرات الإرشادية التي أعدّتها الرابطة الدولية لمشرفي التأمين في " منهجية تقييم الامتثال لمعايير مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب " التي وضعتها فرقة العمل للإجراءات المالية المعنية بغسل الأموال. 《国际保险主管人员协会指导说明》已被纳入洗钱问题金融行动工作队的《评估反洗钱和打击资助恐怖主义行为标准遵守情况的方法》之中。
والرابطة الدولية لمشرفي التأمين ملتزمة بالحيلولة دون إساءة استخدام شركات التأمين لأغراض غسل الأموال، وذلك بتقديم الإرشادات إلى السلطات المشرفة على التأمين فضلا عن صناعة التأمين، حسب الاقتضاء، وبتعزيز التعاون بين أعضائها وكذلك مع صناعة التأمين. 国际保险主管人员协会决心向保险监管当局，并酌情向保险业提供指导，加强其成员间的合作以及与该行业的合作，以此防止为洗钱的目的滥用保险公司。
والرابطة عضو مراقب في فرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية المتعلقة بغسل الأموال، وتشارك في الفريق العامل لفرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية الذي يبحث في أشكال غسل الأموال التي تشمل التأمين. 国际保险主管人员协会是反洗钱金融行动工作组（金融行动工作组）的观察员，参加了金融行动工作组目前的一个工作队，该工作队正在研究涉及保险业的洗钱行为的种类。
وتشمل مصادر أخرى للمعايير الدولية لجنة بازل بشأن الإشراف المصرفي، والمنظمة الدولية للجان الأوراق المالية والرابطة الدولية لمشرفي التأمينات ومجموعة فولفسبرغ المصرفية التي تتألف من 12 مصرفاً خاصاً دولياً رئيسياً بالتعاون مع منظمة الشفافية الدولية. 国际标准的其他来源有巴塞尔银行监督委员会、国际证券委员会组织、国际保险主管人员协会和沃尔夫斯贝格集团，该集团由12个与透明国际合作的大型国际私人银行组成。
جوال إصدار