"国际和平研究所" معنى معهد جون بي. كروتش لدراسات السلام الدولية
أمثلة
الاقتصادية للتنمية، معهد الدراسات الاجتماعية، جنيف (1976) 日内瓦国际劳工研究所(劳工研究所)，关于发展的社会经济方面的社会研究证书(1976年)
عمل في عدة لجان تنفيذية، مثل تلك التابعة للمعهد الدولي لدراسات شؤون العمل، ومجلس البحوث الاجتماعية، والمعهد الأفريقي للشؤون الجنسانية. 在国际劳工研究所、社会科学研究委员会和非洲性别问题研究院等执行委员会任职。
وعﻻوة على ذلك، فإن المعهد الدولي للدراسات العمالية التابع لمنظمة العمل الدولية قد اضطلع بمشروع بحثي هام بشأن طرائق وأسباب اﻻستبعاد اﻻجتماعي. 此外，劳工组织国际劳工研究所对社会排斥的形式和根源开展了一项重要的研究项目。
إذ بينت أبحاث المعهد الدولي لدراسات العمل أن زيادة الإنفاق على السياسات النشطة المتعلقة بسوق العمل بنسبة 0.5 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي يمكن أن تؤدي إلى ارتفاع معدلات العمالة على المدى المتوسط بأكثر من 1 في المائة. 国际劳工研究所所作的研究表明，在积极劳动力市场政策上增加相当于0.5%国内总产值的支出就能将中期就业率提高1%以上。
فتقرير عام 2008 بشأن حالة العمل في العالم الذي يصدر عن المعهد الدولي لدراسات العمل التابع لمنظمة العمل الدولية يشير إلى أن التفاوتات في الدخل قد تعاظمت كثيرا بين أوائل عام 1990 وعام 2005 في معظم مناطق العالم. 国际劳工组织国际劳工研究所出版的《2008年工作场所报告》指出，20世纪90年代初到2005年期间，世界上大部分地区的收入不平等现象有了显着增长。
وقد يﻻحظ أيضا أنه فيما عدا اليونيتار، الذي هو ممثل حاليا في مجلس جامعة اﻷمم المتحدة، كان أيضا لدى معاهد التدريب أو البحوث اﻷخرى، مثل معهد اﻷمم المتحدة لبحوث التنمية اﻻجتماعية ومعهد اﻷمم المتحدة لبحوث نزع السﻻح وكلية موظفي اﻷمم المتحدة وجامعة السﻻم والمعهد الدولي لدراسات العمل )منظمة العمل الدولية(، وغيرها، إمكانية إقامة التعاون الذي ينطوي على إثراء متبادل للتعاون مع جامعة اﻷمم المتحدة)٩(. 还可以指出,除现有代表参加联合国大学理事会的训研所之外,社发研究所、裁研所、联合国职员学院、和平大学、国际劳工研究所(劳工局)等各其他训练或研究所也具有与联合国大学相互增进合作的潜力。 9
جوال إصدار