"国际医药法规协和会" معنى المجلس الدولي لتنسيق المتطلبات التقنية للمستحضرات الصيدلانية للاستخدام البشري
أمثلة
الجمعية الدولية للأطباء من أجل البيئة 国际医生环保学社
جمعية الأطباء الدولية من أجل البيئة (خاص، 2002) 国际医生环保学社(特别，2002年)
الجمعية الدولية للأطباء المناصرين للبيئة (مركز استشاري خاص، 2002) 国际医生环保学社(特别谘商地位，2002年)
السيدة ليليان كورا (الجمعية الدولية للأطباء في خدمة البيئة) Lilian Corra女士 （国际医生环保学社）
جمعية الأطباء الدولية من أجل البيئة (مركز استشاري خاص، 2002) 国际医生环保学社(特别咨商地位，2002年)
جمعية الأطباء الدولية من أجل البيئة (منحت المركز الاستشاري الخاص في عام 2002) 国际医生环保学社(特别咨商地位，2002年)
الجمعية الدولية للأطباء من أجل البيئة منظمة غير ربحية مستقلة مؤلفة من أطباء وغيرهم من العاملين في الميادين المتصلة بأنشطتها. 国际医生环保学社是一个独立的非盈利性的非政府组织，由医师和相关领域的其他人员组成。
وتمشياً مع هذا المقرر، واصلت وزارة البيئة في بيرو، ووزارة الإسكان وتخطيط الأراضي في أوروغواي، والجمعية الدولية للأطباء المعنية بالبيئة، تطوير المقترح وأعادت تقديمه من أجل بحثه. 根据这一决定，秘鲁环境部、乌拉圭住房、土地规划和环境部以及国际医生环保学社进一步完善了提案内容，并重新提交审议。
ورداً على ذلك، قال ممثل الجمعية الدولية للأطباء المناصرين للبيئة إن الاقتراح ليس مقصوداً منه أن يتناول خطر المنتجات الصيدلانية في حد ذاته بل خطر المواد الكيميائية التي تطلق في البيئة، والتي يمكن أن تعتبر من النفايات. 国际医生环保学社的代表回应说，该提案的意图并非针对真正的药品所带来的威胁，而是针对释放到环境中的化学品所带来的威胁，这些化学品可视为废物。
121- بعد مقدمة من ممثل الأمانة، قدم ممثل الجمعية الدولية للأطباء المناصرين للبيئة الاقتراح واصفاً الملوثات الصيدلانية المقاومة للتحلل في البيئة بأنها مواد كيميائية نشطة بيولوجياً تشكل تهديداً للتنوع البيولوجي ولصحة الإنسان إذا أُطلقت في البيئة. 秘书处代表做了介绍之后，国际医生环保学社的代表介绍了该提案，说明环境上具有持久性的药品污染物是指那些如果被排放到环境中将会对生物多样性和人类健康造成威胁的生物活性化学品。
جوال إصدار