国际核安全咨询小组 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- الفريق الاستشاري الدولي للسلامة النووية
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "国际" معنى دولي; دُوَليّ; دُوَلِيّ
- "际" معنى حدود
- "核" معنى نواة
- "核安全" معنى الأمن النووي; الأمن والسلامة النووية; السلامة
- "安" معنى استرضى; هدأ
- "安全" معنى آمن; آمِن; أمن; أمْن; أَمَانَة; أَمِين; أَمْن;
- "咨询" معنى تصنيف:استشارات
- "咨询小组" معنى الفريق الاستشاري
- "小" معنى تصغيري; صغير; صَغِير; قَليل
- "小组" معنى عنصر غير مستقل؛ خلية
- "组" معنى جَمَاعَة; عِصَابَة; فريق; مجموعة; مَجْمُوعَة
- "国际核安全咨询服务" معنى الدائرة الاستشارية الدولية المعنية بالأمن النووي
- "国际核安全会议" معنى المؤتمر الدولي المعني بالسلامة النووية
- "安全咨询股" معنى الوحدة الاستشارية للأمن
- "国际医务咨询小组" معنى الفريق الاستشاري الطبي الدولي
- "维生素a国际咨询小组" معنى الفريق الاستشاري الدولي المعني بفيتامين ألف
- "国际搜索救援咨询小组" معنى الفريق الاستشاري الدولي للبحث والإنقاذ
- "国际海洋统计咨询小组" معنى الفريق الاستشاري الدولي المعني بالإحصاءات البحرية
- "国际知名人士咨询小组" معنى فريق الشخصيات البارزة الاستشاري الدولي
- "国际营养性贫血咨询小组" معنى الفريق الاستشاري الدولي المعني بفقر الدم التغذوي
- "专家咨询小组" معنى أفرقة الخبراء الاستشارية
- "人权咨询小组" معنى الفريق الاستشاري المعني بحقوق الإنسان
- "司法咨询小组" معنى الفريق الاستشاري المعني بالعدالة
- "培训咨询小组" معنى فريق استشاري معني بالتدريب
أمثلة
- كما أن المملكة تبدي اهتماما ملحوظا بتعزيز الإجراءات التي من شأنها مراقبة تداول المواد النووية والتصرف فيها، وبالدور الذي يضطلع به " فريق الأمان النووي الدولي " لتحقيق الأمان النووي.
沙特阿拉伯特别重视采取措施以监测核材料的移动及使用和国际核安全咨询小组所扮演的角色。 - بما في ذلك لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الاشعاع الذري واللجنة الدوليـة للوقايـة من الاشعاعات واللجنة الدولية للوحدات والمقاييـس الاشعاعية - كأساس لإعداد واستعراض معايير الأمان الخاصة بالوكالة.
此外,还考虑到国际核安全咨询小组提出的意见和一些国际机构提出的建议包括辐射科委、辐射防委会及国际辐射单位和测量委员会用作编写和审查原子能机构安全标准的依据。 - وتضع الوكالة معاييرها للأمان استنادا إلى المشورة التي تقدمها لجانها المعنية بمعايير الأمان والفريق الاستشاري الدولي للأمان النووي، وتقديرات الآثار الصحية التي وضعتها لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الاشعاع الذري، والتوصيات التي وضعتها عدة منظمات دولية أهمها اللجنة الدولية للوقاية من الاشعاعات؛
原子能机构根据其安全标准委员会和国际核安全咨询小组提出的意见、辐射科委作出的健康影响估测和一些国际组织(主要是辐射防委会)的建议制定其安全标准;