ومثلت بمراقب أيضاً الجمعية الدولية لعلم الجريمة. 国际犯罪学学会也派观察员出席了会议。
Statement by the International Institute of Higher Studies in Criminal Sciences, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council 国际刑法协会、国际犯罪学学会和国际社会防卫学会的发言（上述协会和学会均为具有经济及社会理事会特殊咨商地位的非政府组织）
والطاولة مستديرة للمنظمات الشقيقة الأربعة (الجمعية الدولية للدفاع الاجتماعي، والرابطة الدولية لقانون العقوبات، والجمعية الدولية لعلم الجريمة، والمؤسسة الدولية للعقوبة والإصلاح) أجرت تحليلا للموضوع العام في المؤتمر وفق أربعة مناظير مختلفة. 四个兄弟组织（国际刑法协会、国际犯罪学学会、国际刑罚和感化基金会）举行了一次圆桌会议，从四个角度对大会总的主题进行了分析。
88- واسترعت المراقبة عن الجمعية الدولية لعلم الجريمة انتباه الاجتماع إلى الأنشطة التي تضطلع بها الجمعية على الصعيد العالمي بغية تحسين فهم الجريمة وعلم الجريمة من خلال ما تعقده من مؤتمرات في جميع أنحاء العالم، ويُستفاد منها كمحفل للتعلم والمناقشة. 国际犯罪学学会观察员提请会议注意其通过世界性大会旨在促进更好地理解犯罪和犯罪学的全球活动，世界性大会是学习和讨论的论坛。
وشاركت الجمعية في المبادرات التي نظمتها منظماتها الشقيقة النشطة في ميدان القانون الجنائي والعلوم الاجتماعية (الرابطة الدولية لقانون العقوبات، والجمعية الدولية لعلم الجريمة، والمؤسسة الدولية للعقوبة والإصلاح) بروح من التعاون وتبادل المعرفة العلمية. 这些组织在刑罚法律和社会科学领域活跃（国际刑法协会、国际犯罪学学会、国际刑罚和感化基金会）。 学会参加了国际刑罚和感化基金会第八届研讨会。
جوال إصدار