简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

国际纪念活动 معنى

يبدو
"国际纪念活动" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:مناسبات دولية
أمثلة
  • وسوف يعقد الاحتفال الدولي بهذه الذكري في براغ.
    25周年的国际纪念活动将在布拉格举行。
  • وتعتزم الصين المشاركة في الاحتفال الدولي وتنظيم لقاءات في الداخل بهذه المناسبة.
    中国打算参加国际纪念活动,并将在国内举办纪念活动。
  • وفي الوقت نفسه، تعتزم بيلاروس تنظيم عدد من الأحداث التذكارية الدولية لإحياء الذكرى السنوية الخامسة والعشرين للكارثة.
    同时,白俄罗斯计划举办一些国际纪念活动,纪念灾难二十五周年。
  • وتحتل عادة المواد الترويجية، مثل الكتيبات والملصقات، التي أنتجت لإحياء الاحتفالات، مكانا بارزا أيضا في المواقع الشبكية للأمم المتحدة.
    国际纪念活动制作的宣传材料,例如小册子和海报,通常也出现在联合国相关网站上。
  • وبناء عليه، ينبغي تجنب الإعلان عن مناسبات تذكارية دولية جديدة، كما ينبغي إعطاء الأولوية لتنفيذ أنشطة ملموسة في إطار المناسبات القائمة.
    因此,应避免再指定一个新的国际纪念活动,应优先考虑在现有活动内开展具体活动。
  • وجرى تمثيل أكثر من 50 حكومة في الاحتفال الدولي في براغ، والذي جرى تنظيمه كمؤتمر يضم حلقات عمل.
    50多国政府派代表出席了在布拉格举行的国际纪念活动,这次活动是一次会议,同时配合会议举行了讲习班。
  • تتوافر نسخ باللغات الرسمية الست من جميع المواقع الشبكية والمواد الإعلامية التي أُنتجت لإحياء الاحتفالات الدولية (مثل الأيام والسنوات).
    E. 国际纪念日 67. 所有国际纪念活动(例如国际日、国际年)网站和宣传材料都有六种正式语文的版本。
  • كما يستخدم البلد مناسبات إحياء أيام دولية من مثل اليوم الدولي للمرأة واليوم الدولي للرجل وحملة الستة عشر يوماً من النضال ضد العنف الجنساني من أجل إيجاد وعي وطني بمواضيع محددة.
    国家还利用国际纪念活动,如国际妇女节、国际男人节和消除性别暴力16日行动,在全国培养对具体主题的认识。
  • وفي هذا الصدد، يجب إيلاء نفس الأهمية لليوم الدولي لإحياء ذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي وللاحتفالات الدولية الأخرى، وتوفير تمويل مستقر له يمكن التنبؤ به.
    在这方面,奴隶制和跨大西洋贩卖奴隶行为受害者国际纪念日应享有与其他国际纪念活动相同的地位,并为其提供稳定、可预测的供资。