国际铁路运输公约 معنى

• الاتفاقية المتعلقة بالنقل الدولي بالسكك الحديدية

• "国" معنى    أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
• "国际" معنى    دولي; دُوَليّ; دُوَلِيّ
• "际" معنى    حدود
• "铁" معنى    العُنْصُر السّادِس والعشرون; تصنيف:حديد; ح; حديد;
• "铁路" معنى    بوابة:قطارات; خَطّ سِكَّة حَدِيد; خَطّ سِكَّة
• "铁路运输" معنى    الارتباع; النقل بالسكك الحديدية; نقل بالسكة
• "路" معنى    خَطّ; خَطّ الرِحْلَة; سبِيل; شارع; شَارِع; طريق;
• "运" معنى    أبعد; أثار; أطاق; أعطى; أنتج; استحوذ; استولى;
• "运输" معنى    أبعد; أثار; أرْسل; النقل; بعث; توْصِيل; جرف;
• "输" معنى    تبرع; خسر; يحمل
• "公" معنى    ذَكَرِيّ
• "约" معنى    اتفاق; ال; حَوْلَ
• "促进欧洲国际铁路运输公约" معنى    الاتفاقية المتعلقة بتيسير النقل الدولي بالسكك الحديدية في أوروبا
• "国际铁路货物运输公约" معنى    الاتفاقية الدولية المتعلقة بشحن البضائع بالسكك الحديدية
• "国际公路运输公约" معنى    الاتفاقیة الجمركیة بشأن النقل الدولي للبضائع بموجب بطاقات النقل البري الدولي ( (اتفاقیة النقل البري الدولي، 1975
• "国际铁路运输委员会" معنى    اللجنة الدولية للنقل بالسكك الحديدية
• "国际铁路运输总办事处" معنى    المكتب المركزي للنقل الدولي بالسكك الحديدية
• "国际铁路运输政府间组织" معنى    المنظمة الحكومية الدولية للنقل الدولي بالسكك الحديدية
• "国际铁路运单" معنى    مذكرة الشحن الدولي للنقل بالسكك الحديدية
• "国际铁路运输危险货物条例" معنى    الأنظمة الدولية المتعلقة بنقل البضائع الخطرة بالسكك الحديدية
• "国际铁路制度公约" معنى    الاتفاقية المتعلقة بالنظام الدولي للسكك الحديدية
• "便利国际海上运输公约" معنى    اتفاقية تسهيل حركة الملاحة البحرية الدولية
• "铁路运输" معنى    الارتباع  النقل بالسكك الحديدية  نقل بالسكة الحديدية  نقل بالسكك الحديدية  نقل على مقطورات مسطحة
• "国际铁路运输危险货物条例安全委员会和危险货物运输工作组联席会议" معنى    الاجتماع المشترك بين لجنة السلامة المعنية بالأنظمة الدولية المتعلقة بنقل البضائع الخطرة بالسكك الحديدية والفرقة العاملة المعنية بنقل البضائع الخطرة
• "日本铁路运输" معنى    النقل بالسكك الحديدية في اليابان

• الاتفاقية المتعلقة بالنقل الدولي بالسكك الحديدية
  《国际铁路运输公约》
• التي أصبح كثير من أعضاء اللجنة طرفاً فيها, ليست إلا مجرد مثل لصك من هذا القبيل.
  这类文书的一个例子就是1999年版的《国际铁路运输公约》（《铁路运输公约》） -- -- 委员会许多成员都是其缔约方。
• (و) فيما يتعلق بمسؤولية مشغلي النقل فإن الاتفاقية المتعلقة بعقود النقل الدولي الطرقي للبضائع واتفاقية النقل الدولي للبضائع بواسطة السكك الحديدية هما المرجعان الدوليان المتاحان الأوسع قبولاً حالياً؛
  关于运输业经营者的责任问题，《国际货物公路运输合同公约》和《国际铁路运输公约》，是目前最为广泛接受的国际参照文书；
• وتنظم النقلَ بالسكك الحديدية اتفاقيتان هما مذكرة الشحن الدولي للنقل بالسكك الحديدية في إطار الاتفاقية الدولية المتعلقة بشحن البضائع بالسكك الحديدية، والاتفاق المتعلق بنقل البضائع بالسكك الحديدية لمنظمة التعاون بين السكك الحديدية.
  铁路运输由两项公约管理，即《国际铁路运输公约》下的《国际铁路运输托运通知书》和铁路合作组织的《国际铁路货运协定》。
• تشجع جميع البلدان الأعضاء في منظمة التعاون الاقتصادي التي لم تنضم بعد إلى الاتفاقية المتعلقة بالنقل الدولي بالسكك الحديدية() والاتفاقية الجمركية المتعلقة بالنقل الدولي للبضائع بمقتضى دفاتر النقل الدولي البري (اتفاقية النقل الدولي البري)() على الانضمام إليهما؛
  鼓励经济合作组织内尚未加入《国际铁路运输公约》 和《关于国际公路货运通行证制度下国际货运海关公约》(《国际公路货运公约》) 的成员国加入这些公约；
• 230- وعلى الرغم من التأييد الكبير للاحتفاظ بمشروع المادة 84 بصيغته الحالية، أشير إلى جواز قيام تضارب أيضا في مجال محدد جدا فيما يخص الاتفاقية المتعلقة بعقود النقل الدولي الطرقي للبضائع والاتفاقية والقواعد المتعلقة بالنقل بالسكك الحديدية.
  虽然与会者普遍支持按目前的措词保留第84条草案，但有与会者指出，同《国际货物公路运输合同公约》和《国际铁路运输公约》之间还有一个很特殊的可能发生冲突的地方。