وتعرف السياسة الوطنية المتعلقة بالشباب لعام 2007 الشباب بأنهم الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و30 سنة. 2007年的《国际青年政策》将青年定义为15至30岁者。
وفي العام الماضي، شرعت الوزيرة كلينتون في استعراض شامل لسياسة وبرامج أمريكا الدولية للشباب. 去年,克林顿国务卿启动了对美国国际青年政策和项目规划的全面审查。
وفي النمسا، تقوم وزارة الضمان الاجتماعي والأجيال بتنسيق السياسة الوطنية للشباب في البلد بالتعاون مع الإدارات المعنية بشؤون الشباب في حكومات المقاطعات، وعدة وزارات وطنية معنية بخدمات الشباب في الحكومة الاتحادية. 在奥地利,社会安全和世代部在各省政府的青年部及联邦政府若干为青年提供服务的国家部委的合作下协调该国的国际青年政策。
ذلك أن إشراك الشباب يجب أن يصبح جانبا أساسيا من جوانب السياسات الوطنية والدولية المتعلقة بالشباب، وأن يوفر إطارا للقرارات والإجراءات التي تمس الحياة اليومية للأطفال والشباب. 青年参与必须成为地方、国家和国际青年政策的组成部分,并提供一个框架,借此作出影响儿童和青年人日常生活的决定和采取这方面的行动。
إن هدفنا هو تعزيز السياسات والبرامج المتصلة بالشباب، وكذلك كفالة المشاركة الشاملة للقطاعات من جانب الشباب باعتبارهم أطرافا رئيسية وعناصر فاعلة في جميع خطوات صنع القرار المتعلق بالسياسات الوطنية والإقليمية والدولية المتصلة بهم. 我们的目标是加强涉及青年的政策和方案,同时确保青年作为主要行为者和积极的力量,从各个领域参与国家、区域和国际青年政策的所有决策步骤。
أود أن أختتم بالقول إن بيرو ستبقى ملتزمة بالسياسات الوطنية والدولية المكرسة لخدمة بالشباب، وأن أعرب عن عزم بلدي الأكيد على السعي إلى تنفيذ الأعمال والبرامج التي تسمح للشباب بالانخراط التام الحثيث في مجتمعنا، من أجل تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية. 最后,我谨指出,秘鲁将继续致力于执行国家和国际青年政策,并表示我国决心落实各项行动和方案,使青年能够充分和逐步参加我们的社会,以实现千年发展目标。
ومع ذلك، لا تزال مكافحة العنصرية وكره الأجانب بجميع مظاهرهما المختلفة تشكل مسألة بالغة الأهمية تضطلع من أجلها السياسة الدولية التي تتبعها الحكومة الألمانية في مجال الشباب بمجموعة من الاتصالات والاجتماعات والمبادلات بهدف منع العنصرية وكره الأجانب. 尽管如此,反对一切形式种族主义和仇外心理的斗争仍然是一个极为重要的问题,对此,德国政府的国际青年政策通过各种不同的接触、会议和交流,争取防止种族主义和仇外心理。