وهذه الإذاعات تنتهك سيادة كوبا والقانون الدولي وقواعد المجلس الدولي لتسجيل الترددات. 这些广播侵犯了古巴的主权，违反了国际法和国际频率登记委员会的相关规定。
وأشار إلى أن أثر هذه البرامج لا يقتصر على انتهاك سيادة البلد، إذ أنها تشكل انتهاكا للقانون الدولي وللقواعد المعمول بها من جانب المجلس الدولي لتسجيل الموجات التابع للاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية. 播放这些节目不仅损害国家主权，而且也违反国际法和国际电信联盟国际频率登记委员会制定的规则。
وبذلك يكون المؤتمر العالمي للاتصالات اللاسلكية قد أيد القرار الصادر في عام 1990 عن المجلس الدولي السابق لتسجيل الترددات، والذي ينص على أن توجيه البث التليفزيوني من على متن منطاد مبرمج من بُعد باتجاه الإقليم الوطني الكوبي يشكِّل انتهاكا للأنظمة. 因此，世界无线电通信大会通过了1990年由当时的国际频率登记委员会所作的声明，即对航空气球上对古巴领土播放电视节目违反了《规章》的规定。
وبذلك يكون المؤتمر العالمي للاتصالات اللاسلكية قد أيد الإعلان الصادر في عام 1990 عن المجلس الدولي السابق لتسجيل الترددات، والذي ينص على أن توجيه البث التليفزيوني من على متن منطاد مبرمج من بُعد باتجاه الإقليم الوطني الكوبي يشكِّل انتهاكا للأنظمة. 因此，世界无线电通信大会通过了1990年由当时的国际频率登记委员会所做的声明，即对航空气球上对古巴领土播放电视节目构成违反《规章》的规定。
وبذلك يكون المؤتمر العالمي للاتصالات اللاسلكية قد أيد الإعلان الصادر في عام 1990 عن المجلس الدولي لتسجيل الترددات، الذي كان قائما آنذاك، والذي ينص على أن توجيه البث التلفزيوني من على متن منطاد مبرمج من بعد باتجاه الإقليم الوطني الكوبي يشكل انتهاكا للأنظمة. 因此，世界无线电通信大会通过了1990年由当时的国际频率登记委员会所做的声明，即对航空气球上对古巴领土播放电视节目构成违反《规章》的规定。
وبذلك يكون المؤتمر العالمي للاتصالات اللاسلكية قد أيد الإعلان الصادر في عام 1990 عن المجلس الدولي لتسجيل الترددات، الذي كان قائما آنذاك، والذي ينص على أن توجيه البث التلفزيوني من على متن منطاد مبرمج من بُعد باتجاه الإقليم الوطني الكوبي يشكل انتهاكا للأنظمة؛ 因此，世界无线电通信大会通过了1990年由当时的国际频率登记委员会所做的声明，即对航空气球针对古巴领土播放电视节目构成违反《规章》的规定。
وتمثل أعمال البث المذكورة ليس فحسب انتهاكا لسيادة كوبا، ولكن تشكل أيضا عدوانا صارخا على القواعد التنظيمية التي أرساها المجلس الدولي لتسجيل الترددات التابع للاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية، ولا سيما الفقرة 23-3 من أنظمة الاتحاد المتعلقة بالاتصالات السلكية واللاسلكية، التي تحظر البث التلفزيوني خارج نطاق الحدود الوطنية، ومن ثم فهي تشكل انتهاكا للقانون الدولي. 这种广播不仅侵犯了古巴的主权，而且公然违反了国际电信联盟国际频率登记委员会所订立的各项准则，特别是其禁止电视广播超越国界的第23.3号无线电广播条例，因而是违反国际法的行动。
جوال إصدار