كما تابعت القوات المسلحة للبوسنة والهرسك تمارين البعثة، على الخريطة. 波斯尼亚和黑塞哥维那武装部队还观看了欧盟部队的图上战术作业。
ووفقا للجدول الزمني للتدريب المشترك، ساهمت القوات المسلحة للبوسنة والهرسك في عملية تدريب على رسم الخرائط. 根据共同训练安排，波黑武装力量参加了一次图上战术作业。
وستقوم البعثة بإجراء تمارين وضع الخرائط في كل مواقع الأفرقة بصورة منتظمة من أجل الحفاظ على الاستعداد العملياتي لمثل هذه السيناريوهات. 特派团将定期在每个队部开展图上战术作业，以便为应对此类情形随时做好行动准备。
وقد شارك كبار ضباط القوات المسلحة للبوسنة والهرسك في تدريبات العملية على الخريطة، وتصل وحدات القوات المسلحة إلى مستوى السرايا في التدريبات التكتيكية التي تضطلع بها العملية 高级官员参与欧盟部队的图上战术作业，连以下部队参与欧盟部队的战术演习。
وقد ساعدت الأمم المتحدة أيضا في تنظيم عملية حديثة لرسم الخرائط (MAPEX) جمعت بين الأمم المتحدة والاتحاد الأوروبي ومنظمة معاهدة حلف شمال الأطلسي والاتحاد الأفريقي، كما ساعدت الاتحاد الأفريقي في تحديد احتياجاته الواسعة النطاق في مجال بناء القدرات. 联合国最近还帮助组织了图上战术作业，使联合国、欧盟、北大西洋公约组织（北约）和非洲联盟开展合作，并帮助非洲联盟确定其更广泛的能力建设需要。
وركز معظم هذا الدعم على جهود الاتحاد الأفريقي الرامية إلى معالجة الأزمة في دارفور, وأنشأت الأمانة العامة خلية مساعدة تابعة للأمم المتحدة في أديس أبابا، وساعدت على تنظيم عملية لرسم خرائط حديثة جمعت الأمم المتحدة والاتحاد الأوروبي ومنظمة حلف شمال الأطلسي والاتحاد الأفريقي. 很多支持都是针对非盟为解决达尔富尔冲突而开展的工作。 秘书处已在亚的斯亚贝巴设立了联合国援助小组并帮助组织了最近一次由联合国、欧盟、北约和非盟参加的图上战术作业。
وتقوم الإدارة بتنظيم حلقات عمل في شؤون القيادة والتوجيه، ونظم الاتصالات، والمبادئ الأساسية، والتدريب، وإجراءات التشغيل الموحدة، من أجل تعزيز قدرات الاتحاد الأفريقي في عمليات حفظ السلام، وتساعد الاتحاد الأفريقي، بصورة خاصة في دارفور، في مجال تخطيط وإدارة البعثات، وأجرت تمرينا على الخريطة لاختبار الخطط الميدانية. 维和部还就命令与控制、通信系统、行动原则、训练和标准操作程序等向非盟提供了培训，以便加强其维和能力。 在达尔富尔，维和部支持了非盟的特派团规划和管理，并进行了图上战术作业，以便对行动计划进行检验。
جوال إصدار