٢٦-٣٠ ستقوم بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة المكتبة والمنشورات. 30 本次级方案将由图书馆和出版物司执行。
٣٢-١٣ تضطلع شعبة المكتبة والمنشورات بمسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي. 31 图书馆和出版物司负责执行本次级方案。
وتقوم بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة المكتبة والمنشورات وشبكة مراكز ودوائر اﻹعﻻم التابعة لﻷمم المتحدة. 执行本次级方案的单位是图书馆和出版物司和联合国新闻中心和新闻处工作网。
٢٦-٢٢ ستقوم بتنفيذ هذا البرنامج شعبة المكتبة والمنشورات وشبكة مراكز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم والمكاتب الميدانية ودائرتا اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم في جنيف وفيينا. 22 该次级方案将由图书馆和出版物司和联合国新闻中心和外地办事处区、联合国日内瓦新闻处和联合国维也纳新闻处执行。
وستتولى تنفيذ البرنامج الفرعي شُعبة الترويج والخدمات العامة، وشُعبة المكتبة والمنشورات، وشُعبة وسائط اﻹعﻻم، ومراكز ودوائر اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم وفقا لبرامج عملها. 本次级方案将由宣传和公共事务司、图书馆和出版物司、新闻机构司和联合国各新闻中心和新闻处按其各自的工作方案加以执行。
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجـى اﻻتصال بشعبة الترويج والخدمــات العامــة )الفــرع الهاتفي (35302، أو بشعبة المكتبة والمنشورات )الفرع الهاتفي (37445، أو قسم البيع والتسويق )الفرع الهاتفي 38300(. 详情请向宣传和公共事务司(电话分机35302)、图书馆和出版物司(电话分机37445)或销售和推销科(电话分机38300)查询。
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجـى اﻻتصال بشعبة الترويج والخدمــات العامــة )الفــرع الهاتفي (35302، أو بشعبة المكتبة والمنشورات )الفرع الهاتفي (32410، أو قسم البيع والتسويق )الفرع الهاتفي 38300(. 详情请向宣传和公共事务司(电话分机35302)、图书馆和出版物司(电话分机37445)或销售和推销科(电话分机32410)查询。
ويقوم بهذه الأنشطة، التي تشمل تشغيل محل بيع الكتب في نيويورك ومحل بيع الكتب والهدايا في جنيف، قسم المبيعات والتسويق بالمقر، ووحدة المبيعات في جنيف تحت إدارة شعبة المكتبة وموارد المعلومات التابعة لإدارة شؤون الإعلام. 总部销售和推销科以及日内瓦销售股在新闻部图书馆和出版物司的指导下，开展有关活动，包括纽约书店和日内瓦图书和礼品商店的业务。
ويقوم بهذه الأنشطة، التي تشمل تشغيل محل بيع الكتب في نيويورك ومحل بيع الكتب والهدايا في جنيف، قسم المبيعات والتسويق بالمقر، ووحدة المبيعات في جنيف تحت إدارة شعبة المكتبة وموارد المعلومات التابعة لإدارة شؤون الإعلام. 总部新闻部销售和推销科以及日内瓦销售股在新闻部图书馆和出版物司的指导下，开展有关活动，包括纽约书店和日内瓦图书和礼品店的业务。
جوال إصدار