واللغتان مستخدمتان وتدرسان في المدارس في جميع أنحاء البلد. 全国所有学校都通用并传授图瓦卢语及英语。
اللغة التوفالية هي اللغة المتداولة، واللغة الإنكليزية هي اللغة الرسمية في الخدمات العامة في توفالو. 图瓦卢语是主要语言，英语作为官方语言用于图瓦卢公共服务。
واللغة التوفالوية هي اللغة الرئيسية بينما تعتبر اللغة الإنكليزية هي اللغة الرسمية للخدمة العامة في توفالو. 图瓦卢的主要语言是图瓦卢语，但英语是图瓦卢公共服务使用的官方语言。
وأعقبتها ترجمة مواد الاتفاقية إلى لغة توفالو، وهذه كانت مسألة مهمة جداً للتوعية وزيادة فهم الاتفاقية. 接着将《消除对妇女歧视公约》翻译成图瓦卢语，这对提高人们对公约的认识和理解至关重要。
وعلى نحو ملحوظ، ازدادت نسبة السكان القادرين على التحدث بلغة توفالو إلى 11.7 في عام 2011 (من 7.2 في المائة في 2006). 值得一提的是，能够用图瓦卢语交谈的人口在2011年增至11.7%(2006年为7.2%)。
وأحد الأمثلة على ذلك إدارة مصائد الأسماك التابعة للمنظمة، التي نشرت مؤخرا معلومات عن مدونة قواعد السلوك لصيد الأسماك المتسم بالمسؤولية، بعدد من لغات الشعوب الأصلية في منطقة المحيط الهادئ (لغات فيجي، وكيريباس، وموتو، وجيلا، وتونغا، وتوفالو، وبيسلاما، وساموا، والماوري)(). 其中一个例子是，粮农组织渔业部最近用太平洋地区的几种语文（斐济语、基里巴斯语、摩图语、格拉语、汤加语、图瓦卢语、比斯拉马语、萨摩亚语和毛利语）印发了有关《负责任渔业行为守则》的资料。
جوال إصدار