简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

國際兒科協會 معنى

يبدو
"國際兒科協會" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • الرابطة الدولية لجمعيات التحليل النفسي
  • الرابطة الدولية لطب الأطفال
أمثلة
  • خبير في مجال صحة اﻷطفال العقلية لدى الرابطة الدولية ﻷطبﱠاء اﻷطفال )خدم لفترة أربع سنوات متتالية، بدأت في ١٩٨٤(
    国际儿科协会儿童心理卫生专家(从1984年起连任四年)
  • وأُعد كتيب عن الرعاية بعد الإجهاض، يتبع النموذج الذي استحدثته منظمة الصحة العالمية ومنظمة إيباس.
    出台了一本基于APA(世卫组织-国际儿科协会流产护理)模式概念的流产妇女护理指南。
  • ووصف رئيس الرابطة الدولية لطب الأطفال التزام منظمته بتبني نهج عريض وكلي إزاء صحة الطفل، وهو النهج الذي يشمل نماء الطفل.
    国际儿科协会主席介绍了该组织对以广泛和全面的方式对待儿童健康问题,包括儿童发展,做出的承诺。
  • وأقرت الرابطة الدولية لطب الأطفال مجموعة التدريب، وتعهد 16 من الشركاء المشتركين بين الوكالات بتقديم الدعم من خلال الخبرة الفنية والتنسيق والموارد المالية.
    国际儿科协会支持这一训练教材,16个机构间合作伙伴承诺通过技术专长、协调和财政资源提供支助。
  • وبالاشتراك مع اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية، وضعت صيغة منقحة لبرنامج التدريب على تحقيق نماء الطفل بدأ العمل بها في عام 2010 مؤتمر الرابطة الدولية لطب الأطفال المعقود، في جوهانسبرغ، جنوب أفريقيا.
    儿基会和世界卫生组织联合制订了一份订正的儿童发育护理训练计划,2010年在南非约翰内斯堡召开的国际儿科协会大会启动了这项计划。
  • واتخذت الرابطة الدولية لطب الأطفال قرارا صدقت فيه على ذلك النموذج، كما صدقت 16جهة شريكة من مختلف الوكالات على قرار بشأن مجموعة الرعاية وتعهدت بتقديم الدعم في شكل خبرات فنية وإجراءات للتنسيق وموارد مالية من أجل تعزيز الجهود المبذولة لبدء العمل بالمجموعة.
    国际儿科协会通过决议赞同这一模式,16个机构间伙伴核可了关于这整套计划的决议,承诺提供技术知识、协调和资金方面的支持,增强推广努力。
  • وأوصى المتكلمون بوضع برامج فيما بين بلدان الجنوب لتعزيز تقديم الخدمات في مجال الوﻻدة. وأبلغ وفد مراقب المجتمعين أن الرابطة الدولية ﻷطباء اﻷطفال واﻻتحاد الدولي لﻷطباء اﻷخصائيين في أمراض النساء والطب الوﻻدي يخططان ﻹجراء مناقشة بشأن إدماج برامج سﻻمة اﻷمومة، ودعا اليونيسيف إلى المشاركة في تلك المناقشة.
    各发言者建议拟订南南方案,以加强助产服务,一个观察员代表团向会议通报,国际儿科协会和国际妇产科联合会正在规划一次关于实行安全孕产的讨论会,并请儿童基金会参加。
  • وأوصى المتكلمون بوضع برامج فيما بين بلدان الجنوب لتعزيز تقديم الخدمات في مجال الوﻻدة. وأبلغ وفد مراقب المجتمعين أن الرابطة الدولية ﻷطباء اﻷطفال واﻻتحاد الدولي لﻷطباء اﻷخصائيين في أمراض النساء والطب الوﻻدي يخططان ﻹجراء مناقشة بشأن إدماج برامج سﻻمة اﻷمومة، ودعا اليونيسيف إلى المشاركة في تلك المناقشة.
    各发言者建议拟订南南方案,以加强助产服务,一个观察员代表团向会议通报,国际儿科协会和国际妇产科联合会正在规划一次关于实行安全孕产的讨论会,并请儿童基金会参加。
  • وأوصى المتكلمون بوضع برامج فيما بين بلدان الجنوب لتعزيز تقديم الخدمات في مجال الوﻻدة. وأبلغ وفد مراقب المجتمعين أن الرابطة الدولية ﻷطباء اﻷطفال واﻻتحاد الدولي لﻷطباء اﻷخصائيين في أمراض النساء والطب الوﻻدي يخططان ﻹجراء مناقشة بشأن إدماج برامج سﻻمة اﻷمومة، ودعا اليونيسيف إلى المشاركة في تلك المناقشة.
    各发言者建议拟订南南方案,以加强助产服务,一个观察员代表团向会议通报,国际儿科协会和国际妇产科联合会正在规划一次关于实行安全孕产的讨论会,并请儿童基金会参加。
  • وتنشط الأكاديمية والرابطة الدولية لطب الأطفال في تشجيع أطباء الأطفال والدعاة في مجال صحة الطفل على تثقيف الوالدين بشأن التدخين غير المباشر، وعلى توفير العلاج للإقلاع عن التدخين والإحالات ذات الصلة، وعلى الدعوة إلى إنشاء مناطق خالية من التدخين ووضع السياسات من أجل ذلك، وعلى تشجيع وضع سياسات لمكافحة التبغ تشمل الأطفال والشباب والأُسر.
    美国儿科学会和国际儿科协会正积极鼓励儿科医生和其他儿童健康倡导者,向家长提供关于二手烟的教育、提供戒烟治疗或转诊、提倡禁烟区和禁烟政策并且促进包括儿童、青年和家庭的烟草控制政策。