土地登记册 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- سجل الأراضي
- "土" معنى أرْض; أَرْض; تُراب; تُرْبة; تُرْبَة; قَذَارَة
- "土地" معنى أراضي; أرض; أَرْض; الأرْض; اليابِسة; برّ; تُراب;
- "地" معنى أرض; أَرْض; الأرْض; اليابِسة; برّ; تُرَاب;
- "登" معنى تَسَلَّقَ; دن (فرعون)
- "登记" معنى أدْخل; أدْرج; أعد بشكل كتابي; إدراج; ارتباط;
- "记" معنى dakira
- "册" معنى كُتَيِّب; كُرَّاسَة; مطوية
- "土地登记簿" معنى سجلات الأراضي الممسوحة
- "外地登记系统" معنى نظام التسجيل الميداني
- "债务登记册" معنى سجل الدين
- "储备登记册" معنى سجل مخزونات الطوارئ الذي يضم بنود الإغاثة اللازمة في حالات الكوارث
- "损失登记册" معنى سجل الأمم المتحدة للأضرار الناشئة عن تشييد الجدار في الأرض الفلسطينية المحتلة؛ سجل الأضرار
- "补充登记册" معنى سجل تكميلي
- "发展活动登记册" معنى سجل الأنشطة الإنمائية
- "常规武器登记册" معنى سجل الأسلحة التقليدية
- "常设选民登记册" معنى سجل دائم للناخبين المدنيين
- "损失登记册办公室" معنى مكتب سجل الأضرار مكتب سجل الأمم المتحدة للأضرار الناشئة عن تشييد الجدار في الأرض الفلسطينية المحتلة؛
- "救灾工程师登记册" معنى سجل المهندسين للإغاثة في حالات الطوارئ
- "档案和登记册制度" معنى نظام المحفوظات والسجلات
- "不断更正的选民登记册" معنى سجل مطّرد
- "伪造身份犯罪登记册" معنى سجل انتحال الشخصيات
- "区域性外国渔船登记册" معنى السجل الإقليمي لسفن صيد الأسماك الأجنبية
- "发展活动登记册工作组" معنى الفريق العامل المعني بسجل الأنشطة الإنمائية
- "国际军火销售登记册" معنى السجل الدولي لمبيعات الأسلحة
- "救灾物品应急储备登记册" معنى سجل مخزونات الطوارئ الذي يضم بنود الإغاثة اللازمة في حالات الكوارث
أمثلة
- (10) قانون الجغرافيا ورسم الخرائط والأعمال المساحية الوطنية (2000)
⑽ 国家地理、地图绘制和土地登记册法(2000年) - ينبغي أن تنشئ حكومة باراغواي سجلا للأراضي في منطقة تشاكو على وجه السرعة.
巴拉圭政府应作为紧迫事项建立查科地区土地登记册。 - وتعمل اﻹدارة على إقامة مكتب لسندات الملكية وتحسين السجﻻت العقارية في البلد.
该司正在设立财产权办事处并对国家土地登记册予以改进。 - (د) إنشاء سجل وطني للأراضي لمسح وتسجيل جميع الأراضي، خصوصاً في المنطقة جيم؛
设立全国土地登记册,调查和登记所有土地,尤其是在C区; - ومع ذلك، فإن أقدم اسم تم تسجيله هو في سجل للأراضي يعود إلى عام 1695.
然而,所提到的最早的记录是1695年的一本土地登记册。 - (ب) تسجيل ملكية الأراضي القبلية للبيغمي، وذلك بالتشاور مع الشعوب الأصلية المعنية؛
与相关的土着人磋商,在土地登记册中注册俾格米人世代相传的土地; - وسينصب التركيز على التحدي المتمثل في المستوطنات العشوائية والهيكل التنظيمي لسجلات الأراضي وسجلات المساحات.
将重点强调非正规住区和土地登记册和土地清册的组织结构的挑战。 - وكانت أحدث الأسماء المسجلة تشير إلى 54 شخصاً في سجلات للأراضي للسنوات من 1826 إلى 1857.
有54名申请人所提到的最近的记录是从1826年至1857年的土地登记册。 - وإذا تضمن اتفاق الزواج شرطا بشأن العقارات، يجب تسجيل الاتفاق أيضا لدى سجل الأراضي الذي سُجل فيه العقار.
如果婚姻协议包含关于房地产的条款,协议也应在登记房地产的土地登记册中登记。 - وتستخدم تلك البيانات لأغراض منها وضع سجلات للأراضي الريفية تعين أيضا على تبيّن قدرات تلك المناطق وحدود إمكانياتها.
除其他外,这些数据用于建立农村土地登记册,还有助于确定这些地区的能力和限度。