简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

土库曼斯坦中央银行 معنى

يبدو
"土库曼斯坦中央银行" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • البنك المركزي التركمانستاني
أمثلة
  • وبموجب المرسوم نفسه، تضمن المصارف التركمانية بما في ذلك المصرف المركزي سرية العمليات والحسابات والودائع التابعة لعملائها والمتعاملين معهم.
    依照同一法,土库曼斯坦中央银行和其他银行应为其客户和外地客户的业务、帐户和存款保密。
  • وفي داخل تركمانستان، يقوم المصرف المركزي بتعميم المعلومات الواردة من الهيئات المختصة إلى المصارف التجارية مشفوعة بالتعليمات القاضية بتجميد حسابات الأشخاص المذكورين في تلك المعلومات.
    在土库曼斯坦境内,由土库曼斯坦中央银行把主管机关的资料送达各商业银行,并指示冻结资料中所提之人员的帐户。
  • ويتولى المصرف المركزي لتركمانستان تبليغ المعلومات إلى المصارف، حيث يقوم، عند تلقيه المعلومات من المصادر المختصة، بإعلام المصارف العاملة في تركمانستان بضرورة إجراء معاملات الحسابات وفقا للقوائم المقدمة.
    各银行由土库曼斯坦中央银行负责通知,中央银行在接到主管当局的通知后,通知该国各银行必须按照所提供名单停止业务活动。
  • ووجهت قائمة موحدة إلى الوزارات والمصالح المعنية، بما في ذلك الإدارة القنصلية في وزارتي الخارجية والداخلية في تركمانستان، ووزارة الأمن القومي، وإدارة حرس الحدود، والدائرة الحكومية للجمارك، والمصرف المركزي لتركمانستان.
    已向有关部委,包括外交部领事司、内务部、国家安全部、国家边防局、国家海关和土库曼斯坦中央银行,发出了一份综合名单。
  • ووجهت قائمة موحدة إلى الوزارات والمصالح المعنية، بما في ذلك الإدارة القنصلية في وزارتي الخارجية والداخلية في تركمانستان، ووزارة الأمن القومي، وإدارة حرس الحدود، والدائرة الحكومية للجمارك، والمصرف المركزي لتركمانستان.
    已向有关部委,包括外交部领事司、内务部、国家安全部、国家边防局、国家海关和土库曼斯坦中央银行,发出了一份综合名单。
  • وقد أحيلـت القائمة الموحدة (قائمة اللجنة) إلى الوزارات والهيئات المعنية، بما في ذلك إدارة الشؤون القنصلية في وزارة خارجية تركمانستان، ووزارة الشؤون الداخلية، ووزارة الأمن الوطني، والدائرة الحكومية لحرس الحـدود، والدائرة الحكومية للجمارك، والمصرف المركزي لتركمانستان.
    已向有关部委,包括土库曼斯坦外交部领事司、内务部、国家安全部、国家边防局、国家海关事务局和土库曼斯坦中央银行,发出了一份综合清单(委员会清单)。
  • وفيما يتعلق بمرور المجوهرات والمعادن النفيسة عبر الرقابة الجمركية على الحدود، تنص التشريعات القانونية المعيارية لتركمانستان على تقييمها في القسم المختص بالمصرف المركزي لتركمانستان، وتحصيل ضريبة قدرها 15 في المائة من قيمتها الجمركية عند استيرادها إلى إقليم تركمانستان.
    根据土库曼斯坦关于首饰和贵重金属的过境流动的规范性法律,这种物品由土库曼斯坦中央银行国家鉴定处负责鉴定,在它们进入土库曼斯坦境内时,征收相当于海关价值的15%的货物税。
  • وعلاوة على ذلك، واستنادا إلى رسالة مصرف تركمانستان المركزي، فرضت قيود على سحب الأموال النقدية من حسابات المودعين، في حالة تغذية هذه الحسابات من المؤسسات التجارية بدون تحويلات نقدية، كما فرضت قيود على إجراء المعاملات بدون تحويلات، وخاصة توريد الأموال في حسابات بدون أسماء لتكون تحت تصرف من يطلبها.
    此外,根据土库曼斯坦中央银行的来信,对从商业机构收到非现金资产作为存户的现金资产释放加以限制,如果是从无记名存取账户收到资金,则是对非现金交易实行限制,这限制了资金没有控制的流动。