简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

在初期的 معنى

يبدو
"在初期的" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • باكِر
  • مُبكِّر
أمثلة
  • وهناك أوجه تقدم مختلفة في هذا المجال، وﻻ يزال العديد من مبيدات الحيوانات المنوية ومبيدات الميكروبات في مرحلة التجارب السريرية اﻷولى.
    目前在该领域已取得各种进展,若干潜在的杀精子剂和杀微生物剂已处在初期的临床试验阶段。
  • وستحاول البعثة وفريق الأمم المتحدة لكوسوفو إشراك المؤسسات المؤقتة في العملية بشكل أكبر، بنية اضطلاعها في هذا الصدد بمسؤولياتها بعد الفترة الأولية التي تستغرق ثلاثة أشهر.
    科索沃特派团和联合国科索沃问题小组将努力让临时机构更多地参与这一工作,以便让它在初期的3个月后在这方面负起责任。
  • وأشارت اليونيسيف إلى أنها عملت في البلدان المتضررة من كارثة تسونامي قبل وقوع الكارثة و " ستواصل العمل في هذه البلدان بعد انتهاء مرحلة الطوارئ الأولية.
    儿童基金会表示它在灾害发生前一直在海啸受灾国开展工作, " 在初期的紧急阶段结束后,还将继续在这些国家开展工作。
  • ومن المهم ترجمة نتائج هذه المناقشات إلى آليات عملية من شأنها أن تكفل اجتياز تشكيلة الأفرقة المرنة بسلام المرحلة الأولية المفعمة بالحماس وتبقى بوصفها سمة دائمة من سمات ثقافة العمل.
    重要的是将这些讨论变成具体的机制,这将确保机动工作队的形式在初期的热情过去后还能存在下去,并作为工作文化的长期特点而持续存在。
  • ورداً على بعض الأسئلة، بيّن ممثلو الفريق على وجه الخصوص أنه على الرغم من أن تكاليف تدمير المصارف التي قدرها الفريق سيتم تكبدها خلال فترة طويلة، فإن جزءاً كبيراً من التمويل سيكون ضرورياً في السنوات الأولى لتلبية الحاجة إلى تطوير بنية تحتية وكذلك معالجة تلك القطاعات التي تتلاشى بسرعة.
    在回答各种提问中,评估小组的代表们特别说明,虽然其估计的库存销毁成本可能是在长期内出现,但为了满足建设基础设施的需求以及满足那些正在迅速减少的行业的需求,供资中的重要部分必须在初期的几年里提供。