وتشكل حالة مقاطعة دير في باكستان مثالاً واضحاً لذلك. 巴基斯坦迪尔的情况就是一个明显的例子。
وتعتبر حالة مقاطعة دير في باكستان مثالا واضحا لذلك. 巴基斯坦迪尔地区的情况是一个明显的例子。
وحالة مقاطعة دير في باكستان هي مثال واضح على ذلك . 巴基斯坦迪尔地区的情况是一个明显的例子。
The project is aimed at eliminating the dependence of the rural population in the Dir district in Pakistan on cultivation of opium poppy. 该项目是为了使巴基斯坦迪尔地区的农村人口摆脱对种植罂粟的依赖。
بيد أنه بالنظر الى الاتجاهات الراهنة في تخصيص الموارد والنجاح في انجاز مشروع تنمية مقاطعة دير في باكستان في عام 2001، سيحدث نقصان كبير في حجم البرنامج في جنوب غرب آسيا، وخاصة في أفغانستان. 然而，鉴于当前分配趋势和2001年巴基斯坦迪尔地区发展项目将顺利完成，西南亚，特别是阿富汗的方案额将有大幅度下降。
يتعين اعتبار جهود القضاء على المحاصيل غير المشروعة في مقاطعة الدير في باكستان، حيث نشط اليوندسيب من خﻻل تدخﻻت التنمية البديلة على مدى الـ٤١ سنة الماضية، قصة نجاح كبير. 在巴基斯坦迪尔县，禁毒署过去14年来一直通过替代发展干预措施作出积极努力，其在铲除的非法作物方面所作的努力不能不说是一大成功。
وكذلك في حين يقوم اليوندسيب بدور حافز بتوفير الزخم اﻷولي لتنمية المناطق الريفية النائية المتضررة بزراعة المحاصيل المخدرة غير المشروعة ، يمكن للمبادرات التنموية الﻻحقة أن تدعم المسعى الى منع عودة ظهور زراعة المحاصيل غير المشروعة ، كما يتبدى في المثال المذكور عن مقاطعة دير في باكستان من خﻻل التعاون الدولي مع اﻹيفاد . 虽然药管署在初期推动受非法种植麻醉品作物影响的农村偏远地区的发展方面发挥了促进作用，但后来的发展活动则可有利于预防非法作物种植的重新出现，正如在巴基斯坦迪尔地区与农发基金开展合作的情况那样。
وكذلك في حين يقوم اليوندسيب بدور حافز بتوفير الزخم الأولي لتنمية المناطق الريفية النائية المتضررة بزراعة المحاصيل المخدرة غير المشروعة ، يمكن للمبادرات التنموية اللاحقة أن تدعم المسعى الى منع عودة ظهور زراعة المحاصيل غير المشروعة، كما يتبدى في المثال المذكور عن مقاطعة دير في باكستان من خلال التعـاون الدولي مع الإيفاد. 虽然药物管制署在初期推动受非法种植麻醉品作物影响的农村偏远地区的发展方面发挥了促进作用，但后来的发展活动则可有利于预防非法作物种植的重新出现，正如在巴基斯坦迪尔地区与农发基金开展合作的情况那样。
جوال إصدار