هيئة التفتيش العامة بسجن منطقة الجنوب (زابوتلان الغراندي) 南部地区(萨帕特兰·埃尔格兰德)拘留所监察总局
علاوة على ذلك، لم تقم حكومة جورجيا بإعادة فتح سوق إرجنتي. 此外，格鲁吉亚政府不重新开放埃尔格涅蒂市场。
وقد رشحت المجموعة السيدة بويرغو رودريغز (كوبا) لتشغل المنصب الشاغر. 该集团提名了 -- -- 布埃尔格·罗德里格斯女士（古巴）填补空缺。
(إنها اسطوانة (آل جرين لا يمكنكِ الاستماع إلى (آل جرين) على اسطوانة 这可是埃尔格林的歌 （Al Green，1970』的灵魂乐派歌手） 在CD上没那音质
ونظرا لعدم وجود أي مرشح آخر، فقد اعتبرت الرئيسة أن اللجنة تود انتخاب السيدة بويرغو رودريغز (كوبا). 由于没有任何其他提名，她就认为委员会希望选出布埃尔格·罗德里格斯女士（古巴）。
ويسرني أن اجتماعات الآلية المشتركة لمنع الحوادث ومواجهتها التي تُعقد في إرنييتي ساعدت في التفاوض على الإفراج السريع عن المزارعين الموقوفين في هذه الحالات. 我感到高兴的是，事件预防和应对联合机制在埃尔格涅蒂举行的会议有助于通过谈判迅速释放此类情况下被捕的农民。
ويسرني أن اجتماعات الآلية المشتركة لمنع الحوادث ومواجهتها التي تُعقد في إرننييتي ساعدت أحيانا في التفاوض على الإفراج السريع عن المزارعين المقبوض عليهم في هذه الحالات. 我感到高兴的是，在埃尔格涅蒂举行的事件预防和应对事件预防和应对联合机制会议有时还协助谈判迅速释放此类案件被捕的农民。
ونتيجة لذلك أُغلقت الطرق والممرات التي كان يستخدمها المجرمون في التهريب وأُغلقت " سوق إرجنتي " ، من أجل القضاء على المصادر الرئيسية لإيرادات المجرمين ومن يقف وراءهم. 结果，犯罪份子用以走私的公路、小道被封锁 " 埃尔格涅蒂市场 " 被关闭，铲除了犯罪份子及其老板的主要收入来源。
وفي وقت متأخر من المساء في ذلك اليوم، بدأت القوات العسكرية في أوسيتيا الجنوبية في إطلاق المدافع الرشاشة وقذائف الهاون على القرى الجورجية نيكوزي وإرغنيتي وبريسي وفاناتي وتماراشيني وأفنيفي، وجميعها كانت تحت سيطرة الجانب الجورجي. 同日，黄昏时刻，南奥塞梯军事部队开始用机关枪和迫击炮向格鲁吉亚村落尼古济、埃尔格涅蒂、普里希、瓦纳蒂塔马拉什尼和阿夫涅维射击，这些村落都是在格鲁吉亚一方控制下的。
جوال إصدار