简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

埃斯梅拉达斯省 معنى

يبدو
"埃斯梅拉达斯省" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مقاطعة إسمرالداس
أمثلة
  • مدينة إسميرالدا هي عاصمة مقاطعة إسميرالدا في الشمال الغربي لإكوادور.
    埃斯梅拉达斯市是厄瓜多尔西北部埃斯梅拉达斯省省会。
  • وقامت وزارةُ تنسيق التراث ومنظمةُ الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) بتنسيق عملية إعداد هذه الخطة التي عُرضت بعد ذلك على الصعيد الوطني وفي مقاطعات سوكومبيوس وتشيمبورازو وإسميرالداس.
    这个计划的拟订由文化遗产协调部和联合国教育、科学及文化组织协调,向全国和苏昆比奥斯、钦博拉索和埃斯梅拉达斯省提出。
  • إنشاء ست لجان مراقبة لمعالجة قضايا الجرائم الجنسية في مجال التعليم، بالتعاون مع إدارات التعليم في مناطق إسميرالداس وأزواي ومنابي وتولكان وسوكومبيو وشيمبورازو.
    成立了6个监督委员会,负责与各省教育司(埃斯梅拉达斯省、阿苏艾省、马纳维省、图尔坎省、苏古姆比奥斯省、钦博拉索省)一起处理教育领域内的性犯罪案件。
  • ونسبة النساء في مقاطعات لوس ريوس ومانابي و إسميرالداس اللواتي لهن علاقات جنسية أعلى منها في أي مكان آخر، في حين أُبلغ عن علاقات جنسية أقل في شيمبورازو وكانار.
    在洛斯里奥斯省、马纳维省和埃斯梅拉达斯省,已经有过性关系的适龄女性所占的比例高于其他各省,而在钦博拉索省和卡尼亚尔省有性经验的女性较少。
  • وفي الاجتماعات التي عقدها الخبراء مع المنظمات غير الحكومية وأفراد المجتمع المحلي من سان لورينزو في مقاطعة اسميرالداس، شدد المشاركون كذلك على أن التاريخ الإكوادوري وغيره من الكتب المدرسية لا تغطي دور ومساهمة الإكوادوريين المنحدرين من أصل أفريقي بصورة كافية.
    专家们在与埃斯梅拉达斯省圣洛伦索的非政府组织和社区成员会晤时,与会者还着重指出,厄瓜多尔历史及其他课本并未充分阐述非裔厄瓜多尔人的作用与贡献。
  • 44- تلقى الخبراء أثناء زيارتهم مقاطعة إسميرالدلس معلومات عن بلوغ العنف مستويات مريعة في بعض المجتمعات المحلية في المقاطعة، وبخاصة في صفوف الشبان الإكوادوريين المنحدرين من أصل أفريقي، نتيجة تأثير أطراف مسلحة غير مشروعة قادمة من كولومبيا وتجارة المخدرات غير المشروعة.
    专家们在访问埃斯梅拉达斯省期间收到关于令人震惊的暴力活动的情报,由于来自哥伦比亚的一些非法武装人员和非法毒品贸易,一些社区受到影响,尤其影响到了非裔厄瓜多尔青年。
  • وسيجري، إضافة إلى ذلك، توفير التدريب على المسائل ذاتها لما يقرب من 000 1 من كبار وصغار الضباط الذين يديرون القيادات الإقليمية في المقاطعات الواقعة على الحدود الشمالية لإكوادور (إسميرالداس، وكارتشي، وإمبابورا، وسوكومبيوس) حيث تنفذ الدولة إجراءات لحماية حقوق اللاجئين الكولومبيين.
    此外,并就同样主题培训1 000名中上级官员,他们担任厄瓜多尔北部边境各省的省指挥官(埃斯梅拉达斯省、卡尔奇省、因巴布拉省、苏昆比奥斯省),在这些省,国家采取行动保护哥伦比亚难民的权利。