塔吉克斯坦內戰 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- الحرب الأهلية الطاجيكية
- "塔" معنى باغودا; برج; بَاغُودٰ; بُرْج; مئذن; مئذنة; منارة
- "塔吉" معنى التاجي
- "塔吉克" معنى طاجكستان; طاجيكستان
- "塔吉克斯坦" معنى تصنيف:طاجيكستان; تَاجِيكِسْتَان; جمهورية
- "吉" معنى جيلين; كيرين; محظوظ
- "克" معنى جرام; جِرام; جْرَام; غ; غرام; غرام (وحدة قياس);
- "斯" معنى سلوفاكيا
- "斯坦" معنى ـستان
- "内战" معنى حرب أهلية; حَرْب أَهْلِيَّة; صراع داخلي؛ حرب
- "战" معنى تبارز; تعارك; تقاتل; تقدم بصعوبة; حارب; حرْب; خاض
- "塔吉克斯坦" معنى تصنيف:طاجيكستان تَاجِيكِسْتَان جمهورية طاجيكستان طاجقستان طاجكستان طاجيكستان طَاجِيكِسْتَان
- "国歌(塔吉克斯坦)" معنى سورودي ميللي
- "塔吉克斯坦人" معنى تصنيف:طاجيك
- "2013年塔吉克斯坦" معنى تصنيف:2013 في طاجيكستان
- "塔吉克斯坦[边辺]界" معنى تصنيف:حدود طاجيكستان
- "塔吉克斯坦lgbt权益" معنى حقوق المثليين في طاجيكستان
- "塔吉克斯坦交通" معنى تصنيف:النقل في طاجيكستان
- "塔吉克斯坦人口" معنى تصنيف:التركيبة السكانية في طاجيكستان
- "塔吉克斯坦体育" معنى تصنيف:رياضة في طاجيكستان
- "塔吉克斯坦公路" معنى تصنيف:طرقات في طاجيكستان
- "塔吉克斯坦卢布" معنى روبل طاجيكستاني
- "塔吉克斯坦历史" معنى تاريخ طاجيكستان
- "塔吉克斯坦双[边辺]关系" معنى تصنيف:علاقات طاجيكستان الثنائية
- "塔吉克斯坦国徽" معنى شعار طاجيكستان
- "塔吉克斯坦国旗" معنى علم طاجيكستان
أمثلة
- كان في تفكك اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية السابق ونشوب الحرب الأهلية ما أثّر بشدة في الجدوى الاقتصادية لطاجيكستان المستقلة حديثا.
三.目前的经济情况 8. 苏联解体和塔吉克斯坦内战使新独立的塔吉克斯坦的经济活力受到影响。 - ونظرا لانتهاء الحرب الأهلية واستقرار الأمور في طاجيكستان، فضلا عن انتهاء الأعمال القتالية في أفغانستان، تمكن اللاجئون الطاجيك من العودة إلى بلادهم بمساعدة مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين والحكومة الأوزبكية.
由于塔吉克斯坦内战结束、局势趋于稳定，且阿富汗战斗行动也结束，在难民署和乌兹别克斯坦政府的协助下，塔吉克难民能够返回本国。 - ولاحظت اللجنة أن الاحتياجات الطارئة الأخيرة المتعلقة بالإنفاق على الدفاع وإغاثة السكان الذين تأثروا بالغزو الذي قامت به في العام الماضي جماعة من المحاربين القدماء في الحرب الأهلية بطاجيكستان قد سببت ضغوطا شديدة على حالة اقتصادية صعبة بالفعل ناشئة عن تطورات اقتصادية إقليمية وكوارث طبيعية وأزمة مصرفية محلية.
委员会指出，吉尔吉斯斯坦最近为国防支出和救济去年受塔吉克斯坦内战前战斗人员入侵之害的人民等紧急需要开支浩大；这对该国因区域经济发展、自然灾害和国内银行业危机而陷入困境的经济带来了沉重的压力。