简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

塔拉斯河 معنى

يبدو
"塔拉斯河" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • طلاس (نهر)
أمثلة
  • (ج) توسيع نطاق التعاون بشأن نهري تشو وتالاس، اللذين تتشارك فيهما قيرغيزستان وكازاخستان؛
    (c) 在吉尔吉斯斯坦和哈萨克斯坦共有的楚河和塔拉斯河流域扩大合作;
  • (ج) إنشاء هيئة مشتركة في حوضي نهري تشو وتالاس؛ (د) إنشاء قاعدة معلومات إقليمية للمياه في جنوب القوقاز؛
    (c) 在楚河和塔拉斯河流域逐步设立一个联合机构; (d) 在南高加索逐步设立一个区域水信息库;
  • تعتمد بلدان وسط آسيا على بعضها البعض فيما يخص الأنهار الهامة العابرة للحدود مثل سرداريا وأموداريا وشوتالاس وزرافشان.
    在锡尔河、阿姆河、丘塔拉斯河(Chutalas)和泽拉夫尚河等重要跨界河流方面,中亚各国相互依赖。
  • ونتيجة لذلك، أُبرم اتفاقان ينظمان التعاون بين البلدان المتقاسمة للمياه بحيث تناول الأول عملية حوض نهر درين في جنوب شرق أوروبا، بينما تناول الثاني حوضَ نهرَي تشو وتالاس في آسيا الوسطى.
    因此,订立了两项关于东南欧德林河流域进程和中亚楚河-塔拉斯河的协议,对水资源共有国家的合作进行管理。
  • وأفضت استراتيجية للاستخدام الرشيد والكفوء للطاقة والمياه تم وضعها في سياق المشروع إلى إنشاء لجنة ثنائية معنية بنهري تشو وتالاس الواقعين بين كازاخستان وقيرغيزستان.
    通过实施一项结合开展该项目制订的合理、高效率利用能源和水资源的战略,哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦成立了一个楚河和塔拉斯河双边委员会。
  • وجرى توقيع بروتوكول يوسع نطاق التعاون بشأن نهري تشو وتالاس من قبل اللجنة المشتركة بين قيرغيزستان وكازاخستان المنشأة لهذا الغرض وإنشاء موقع إلكتروني جديد (Chutalascommission.org).
    为扩大关于楚河和塔拉斯河的合作成立的吉尔吉斯和哈萨克联合委员会签署了一项议定书并建立了一个新网站(chutalascommission.org)。
  • وكمتابعة لاعتماد الاستراتيجية، تقدم اللجنة الاقتصادية لأوروبا واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، بالاشتراك مع منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، دعما إلى أوزبكستان وكازاخستان من أجل إنشاء وتفعيل لجنتهما الثنائية المعنية بنهري تشو وتالاس.
    在该战略通过后,为了落实各项工作,欧洲经委会和亚太经社会与欧安组织联合与哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦合作,为建立楚河和塔拉斯河双边委员会及其运作提供支助。