简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

塞尔希培州 معنى

يبدو
"塞尔希培州" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:سيرجيبي
  • سيرجيب
  • سيرجيبي
أمثلة
  • دستور ولاية سييرا ودستور ولاية سيرغيبي هما الدستوران الوحيدان اللذان يتناولان صراحة موضوع المرأة الريفية العاملة.
    塞阿拉和塞尔希培州的《宪法》是仅有的两部明确涉及农村劳动妇女问题的宪法。
  • دساتير ولايات باهيا وغوياس وبارا وريو دي جانيرو ورورايما وسيرغيبي تنص صراحة على استعمال ودراسة وتفحص أساليب منع الحمل.
    巴伊亚、戈亚斯、巴拉、里约热内卢、罗赖马和塞尔希培州的《宪法》明确规定使用、学习和检查各种避孕方法。
  • (و) دساتير ولايات باهيا وبارا وبيرنامبيوكو وبياوي وريو دي جانيرو وسيرغيبي، وتوكانتينز تضمن منح الأم بالتبني نفس الحقوق التي تتمتع بها الأم الطبيعية؛
    巴伊亚州、巴拉州、伯南布哥州、皮奥伊州、里约热内卢州、塞尔希培州和托坎廷斯州宪法保障养母享受与生母同样的权利;
  • (د) دساتير الولايات أمابا، وإسبيرتو سانتو، ومارانهاو، وريو غراندي دو نورتي، وريو غراندي دو سول، وروندونيا، وسيرغيبي، وتوكانتينز تنص تحديداً على تخصيص أموال لرعاية النساء أثناء فترة الولادة؛
    阿马帕州、圣埃斯皮里图州、马拉尼昂州、北里约格朗德州、南里约格朗德州、朗多尼亚州、塞尔希培州和托坎廷斯州宪法特别规定,划拨专款用于产妇护理;
  • وينص دستور سيرغيبي على أن " تشجع وتساعد الولاية قطاعات الإنتاج وسياسات التنمية الزراعية والصناعية التي تعترف تحديداً بقيمة العمل، لا سيما عمل المرأة " .
    塞尔希培州宪法》规定, " 本州应鼓励和协助生产部门,制订具体承认劳动价值,特别是妇女劳动价值的工农业政策 " 。
  • وكما ذكر بالفعل في الملاحظات على المادة 12، تنص على تنظيم الأسرة دساتير جميع الولايات تقريباً،155 باستثناء دساتير ولايات إيكر وألاغواس وميناس غيرايس وبياوي وروندونيا وسيرغيبي.
    第12条的评注中已经提到,除阿克里、阿拉戈阿斯、米纳斯吉拉斯、皮奥伊、朗多尼亚和塞尔希培州的《宪法》外,几乎所有州的《宪法》155都规定计划生育。
  • وينص دستور ولاية سيرغيبي على المساواة بين الأب والأم بتقريره أنه تقع على عاتق الوالدين مسؤولية مساعدة وتربية وتعليم أبنائهما القُصّر، وأنه تقع على عاتق الأطفال البالغين مسؤولية مساعدة ودعم الوالدين في سن الشيخوخة أو عندما يكونان في حالة عوز أو ضعف.
    塞尔希培州宪法》规定父母双方平等,双方均有义务帮助、抚养和教育其未成年子女,成年子女有义务帮助和赡养其贫穷、年老或体弱的父母。