الإشادة بذكرى الرئيس الراحل ليوبول سيدار سانغور 向已故的列奥波尔德·塞达·桑戈尔总统致敬
اصطحبت البغوم السيدة ساجدة شودري وزيرة البيئة والغابات في بنغﻻديش من المنصة. 孟加拉国环境及森林事务部长塞达·莎杰达·杜乔里夫人在陪同下走下讲台。
اصطحبت البيغوم السيدة ساجدة شودري، وزيرة البيئة والغابات في بنغﻻديش، إلى المنصة. 孟加拉国环境及森林事务部长贝根·塞达·萨杰达·乔杜里在陪同下走上讲台。
ماكس شوت، موظف شؤون إنسانية، مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، المكتب الإقليمي، داكار Max Schott，人道主义协调事务厅驻塞达喀尔区域办事处人道主义事务干事
وفي منطقة تندوف، سُجل حتى اﻵن ٠٠٠ ٣١ ﻻجئ، واستكمل العمل في مخيمي الﻻجئين الداخله وأوسارد. 在廷杜夫地区,迄今已登记了31 000名难民,达赫拉和奥塞达难民营的工作业已完成。
نيزيري، البالغ من العمر 12 عاما، بجروح بالغـــة، فــــي حين أصيب أ. سيداك، البالـــغ مــــن العمــــر 19 عاما، وف. باكتيري، الذي عمره 9 أعوام، بجروح أقل نسبيا. 12岁的内齐里在炮击中受重伤，19岁的塞达特和9岁的巴克特尔受了轻伤。
واستشهد على ذلك برئاسة ليبولد سيدار سنغور، وهو مسيحي، للسنغال وهي بلد غالبيته الساحقة من المسلمين، لمدة ٢٠ عاما. 他举例说,列奥波尔德·塞达·桑戈尔作为基督徒,在塞内加尔这个穆斯林占压倒优势的国家担任总统,任期20年。
وهكذا، وكما دعا بحرارة رئيسنا الراحل وشاعرنا ليوبولد سيدار سنغور ابن السنغال، علينا أن نعيش خاصيتنا إلى أقصى حد حتى نجد فجر العالم. 因此，正如塞内加尔已故总统和诗人利奥波德·塞达尔·桑戈尔所热切倡导的那样，我们必须按照自己的独特方式生活，但同时要寻求普遍性。
ونؤيد فكر الرئيس الراحل ليوبول سيدار سنغور، الذي تكلم عن " إثراء اختلافاتنا للاتجاه نحو ما هو عالمي " . 我们认同故总统列奥波尔德·塞达·桑戈尔的想法，他说： " 通过分歧的意见充实我们的观念，到最后达成普世共识 " 。
جوال إصدار