أعني، أنا حقا اجد الثقافة المكسيكية، مثل المسكر. 我是说 我发现墨西哥文化 很迷人
هذا إقرار من بروفيسور بدراسات الثقافة المكسيكية, 这份宣誓书 是一位研究墨西哥文化教授的证词
114- وتعدّ المكسيك بلداً متعدد الثقافات ترجع جذوره إلى السكان الأصليين. 墨西哥文化具有多元化特点,而且土着民族较多。
وتتصور القومية كأساس لسيادة الثقافة المكسيكية وكتعبير لحيوية هذه الثقافة وتنوعها. 民族主义被看作是主权的基础和墨西哥文化的活力和多样性的一种表达方式。
817- كذلك ينفِّذ الصندوق فونكا مشاريع دولية للنهوض بالثقافة الوطنية ونشرها في بلدان أخرى. 国家文化和艺术基金还通过国际项目,在其他国家促进和传播墨西哥文化。
سياسة التعليم المتعدد الثقافات في المكسيك، سيلفيا شميلكيس، وزارة التعليم، حكومة المكسيك 墨西哥文化间教育政策,Sylvia Schmelkes,墨西哥政府教育部
)ب( إنجاز أعمال تعليمية يفيد منها أفراد المجتمع المحلي فيما يتعلق بأهمية صون وتطوير التراث الثقافي المكسيكي؛ 就保护和发展墨西哥文化遗产的重要性,在社区成员中开展教育工作;
وشملت هذه المبادرات تنظيم العديد من المنتديات وحلقات العمل وإعداد حملة وطنية تركز على التنوع الثقافي للمكسيك. 这些包括:组织数次论坛和讲习班,以及筹备突现墨西哥文化多样性的国家宣传运动。
جعلت هذه جائزة لتشجيع العمل اﻹبداعي للفنانين الذين أنتجوا أعماﻻً ذات نوعية عالية والذين يثرون بمواهبهم التراث الثقافي المكسيكي؛ 该奖旨在鼓励制作了高质量作品、其天才丰富了墨西哥文化遗产的艺术家的创造性工作;
وشارك في المؤتمر 11 بلدا، وشملت الجهات الداعمة له اليونسكو ولجنة الصليب الأحمر الدولية، وحكومة المقاطعة الاتحادية لمكسيكو ووزير الثقافة في المكسيك. 11个国家参加了活动,赞助机构包括教科文组织、红十字国际委员会、墨西哥城联邦区政府和墨西哥文化事务秘书。