"学科" معنى تصنيف:تخصصات أكاديمية فرْع موْضُوع موْضُوع البحْث
"工程师环境教育和训练国际多学科工作组" معنى الفريق العامل المتعدد التخصصات الدولي المعني بالتثقيف البيئي وتدريب المهندسين
أمثلة
تأسس المجلس الدولي للرياضة العسكرية عام 1948 وهو أحد أضخم المنظمات المتعددة الاختصاصات في العالم. 国际军事体育理事会于1948年创建，是全世界最大的多学科组织之一。
ويقترح الخبير المستقل إنشاء منظمة جديدة متعددة التخصصات للإشراف على وضع وتنفيذ هذه الاستراتيجية. 独立专家建议成立一个新的多学科组织，负责监督这项战略的制定和执行工作。
والجمعية الفنزويلية للتطبيب عن بُعد والصحة الإلكترونية فريق متعدد التخصصات يدعم تطبيقات التطبيب عن بُعد وتقديم الخدمات الصحية عن بُعد والصحة الإلكترونية. 委内瑞拉远程医疗和电子保健协会（SVTeH）是一个支持远程医疗、远程保健和电子保健应用的多学科组织。
(أ) بدء حوار وطني بشأن التشريعات المتعلقة بإيداع الأشخاص ذوي الإعاقة من متلقي خدمات الصحة العقلية في المؤسسات العلاجية بصورة غير طوعية، بمشاركة أفرقة متعددة الاختصاصات تشمل الأشخاص ذوي الإعاقة؛ 将在包括残疾人在内的多学科组织的参与下，在国内推动开展与精神卫生机构中残疾患者非自愿拘留有关规则和标准的讨论。
الجمعية الدولية للأطراف الصناعية والتقويم هي منظمة عالمية متعددة التخصصات ترمي إلى تحسين نوعية حياة الأشخاص الذين قد يستفيدون من الأطراف الاصطناعية، وأجهزة تقويم الأعضاء وأجهزة الحركة وغيرها من الأجهزة المساعدة. 本组织是全球性多学科组织，目标是提供假肢装置、矫形器具、助行器具、辅助设备，从而提高使用此类器具者的生活水平。
ويقترح تشكيل منظمة متعددة التخصصات لوضع وتنفيذ هذا الإجراء، تكون مؤلفة من مسؤولين حكوميين، ومن ممثلين لبعثة الأمم المتحدة للمساعدة في أفغانستان وغيرها من وكالات الأمم المتحدة، وخبراء دوليين، وممثلين عن بلدان مانحة. 他建议成立一个多学科组织，以制定和实施由政府官员、联合国阿富汗援助团、联合国其他机构、独立专家和捐助国代表组成的这一进程。
1999-2001 عضو في اللجنة المتعددة التخصصات التي نظّمت ندوة علمية دولية بمناسبة الذكرى المائة لمكتشف القطب أوتو نوردنسخولد عُقدت تحت عنوان " تحديات أنتاركتيكا. المنظور التاريخي والراهن لأنتاركتيكا " ، في جامعة غوتنبرغ والجمعية الملكية للفنون والعلوم في غوتنبرغ. 哥德堡大学和哥德堡皇家艺术和科学协会主办的关于极地探险家奥托·努登舍尔德百年庆典的国际科学专题讨论会多学科组织委员会委员：南极的挑战，对南极洲的历史观点和现时观点
جوال إصدار