ويمكن أن يؤدي مفهوم تعددية الوظائف إلى حماية متزايدة. 多重职能可能导致保护的增加。
وأحلت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين أفرقة متعددة الوظائف محل نظام فرادى موظفي الاتصالات. 难民署用多重职能小组取代了个别协调人制度。
ويقترب مفهوم السيادة الغذائية، في هذا المطلب المتعلق باسترداد السيادة في ميدان وضع السياسات، من مفهوم " تعددية الوظائف " . 在要求收回政策余地中，粮食主权近似于 " 多重职能 " 这一概念。
في ضوء استراتيجية الإنجاز، ولزوم أن يصبح الموظفون المتبقون قادرين على تأدية المزيد من الوظائف المتعددة، تقيّم المحكمة باستمرار احتياجاتها من أنشطة التدريب للمساعدة في ضمان الإغلاق الناجح. 根据完成工作战略，并鉴于剩下的工作人员须日益履行多重职能，法庭不断评价其培训需求，以助确保顺利关闭。
فالمؤتمر يستمد قوته من شمولية ولايته وتعدّد مهامه ومسؤولياته، بقدر ما يستمدها من كون جميع الدول الأطراف على قدم المساواة. 缔约国会议的力量来源一分为三，同等重要，一是其任务授权的综合性，二是其多重职能和责任，三是所有缔约国地位平等这一事实。
ولكي تُحدث السياسات الاجتماعية تحولات، يجب أن لا تقتصر على استهداف الفئات الضعيفة، بل ينبغي أن تؤدي وظائف متعددة لصالح الأشخاص في جميع مراحل الحياة، وأن تشمل اتخاذ تدابير لإعادة التوزيع تهدف لمعالجة أوجه عدم المساواة. 社会政策要具有变革性，就不能仅限于针对弱势群体，而是应该服务于人在整个生命周期的多重职能，并采取再分配措施以解决不平等问题。
وبعبارة أخرى، لهذا المكتب مهام متعددة بعضها يأتي من المكتب السابق للمنسق الخاص لشؤون أفريقيا وأقل البلدان نمواً، الذي كان مركز الاتصال السابق في مكتب المدير العام للتنمية والتعاون الاقتصادي الدولي في الثمانينات. 换句话说，该办公室具有多重职能，其中一些源于之前的非洲和最不发达国家特别协调员办公室，即二十世纪八十年代发展和国际经济合作总干事办公室先前的协调中心。
تحتاج عمليات السلام المتعددة المهام إلى مراقبين عسكريين وخبراء مدنيين وشرطة. وتواصل بولندا تحسين إجراءاتها الداخلية لتوظيف وتدريب ووزع هؤلاء الأفراد، بما في ذلك وحدات شرطة خاصة وخبراء في نزع السلاح وعاملين إنسانيين وقضاة وحرس حدود ومستشارين إداريين. 多重职能的和平行动需要军事观察员、警察和文职专家；波兰继续在改进它自己内部关于征聘、训练和部署此种人员，包括特种警察部队、解除武装专家、人道主义工作者、法官、边防守卫和行政顾问的程序。
جوال إصدار