简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

大潮 معنى

النطق [ dàcháo ]   يبدو
"大潮" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • المدّ الربيعي؛ المد التام
أمثلة
  • أعتى موجة مد قط تقصد الساحل الشرقي
    大潮汐正向东部沿海地区逼近
  • ويتجلى هذا بوضوح في ظاهرة الحضرنة السائدة.
    这一点在全球化已成为大潮流的今天尤其如此。
  • في مناطق المد هذه ، حيث الأنهار تلتقي البحر
    极为茂盛的遍布在热带地区的 广大潮间带之上
  • ولكن في العديد من أجزاء العالم رفع المد المرتفع للعولمة اليخوت وأغرق المراكب.
    但在世界许多地区,全球化大潮的上涨托起了游艇却淹没了划船。
  • غير أن سياق التحوّل أتاح أيضاً فرصاً واضحة لتمكين المرأة وتحقيق المساواة بين الجنسين.
    不过,改革的大潮也为赋予妇女权力和追求两性平等提供了难得的机会。
  • وتتألف تكنولوجيا مدى المد والجزر من إقامة سدّ عبر مصب نهر، أو عند فم خليج حيث يوجد مدى مد وجزر كبير.
    潮差技术是在有较大潮差的入海口或湾口建一道挡潮闸。
  • غير أن هذه الدولة الجزرية لا تزال، نسبيــا، غير متأثرة بالموجات الكبيرة من التغييرات والتأثيرات.
    不过,由于这一岛国位置偏远,受各种变革大潮的触动和影响相对较小。
  • وتوفر كل من شركتي SAP وOracle تطبيقات تعمل على نظم التشغيل المفتوحة المصدر، لتكييف ما تقدمه من حلول على نحو أفضل لاحتياجات عملائها.
    在使用开放源码软件的大潮中,亚太地区国家走在前列。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4