简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

大西洋鱼类 معنى

يبدو
"大西洋鱼类" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:أسماك المحيط الأطلسي
أمثلة
  • وناقشت التزام الطرفين بصيانة وحفظ الأرصدة السمكية في جنوب المحيط الأطلسي وسبل تعزيز مستويات التعاون بينهما.
    委员会讨论了双方对维持和保护南大西洋鱼类的共同承诺以及加强现有合作的方式。
  • واتفق الطرفان على أن الصيد غير المشروع يقوض التزامهما المشترك بصون وحفظ الأرصدة السمكية في جنوب المحيط الأطلسي.
    两国代表团同意,偷捕的作法有损于两国对保持和养护南大西洋鱼类的共同承诺。
  • فقد حققت كلتا الحكومتين الهدف المشترك المتمثل في اتخاذ التدابير العملية الكفيلة بمنع الصيد غير المشروع وتمضيان قُدما في تعزيز صيانة مصائد الأسماك وحفظها في جنوب المحيط الأطلسي.
    两国政府都已达到共同目标,采取防止偷捕的切实可行的措施,并且正在促进维持和保护南大西洋鱼类方面取得进展。
  • وهي تلاحظ أيضا أن الأرجنتين ترفض المشاركة في التعاون في مجال مصائد الأسماك في إطار لجنة مصائد الأسماك في جنوب المحيط الأطلسي، رغم الأثر الخطير لذلك على الاستدامة البيئية للأرصدة السمكية في جنوب المحيط الأطلسي.
    委员会还注意到,阿根廷一直拒绝参加南大西洋渔业委员会领导下的渔业合作,尽管对南大西洋鱼类的环境可持续性具有严重影响。
  • " واتفق الوفدان على مواصلة تبادل اﻵراء لتحسين التعاون على حفظ الثروة السمكية في جنوبي المحيط الهادئ، خصوصا بإيجاد طرق للتصدي للعادة الشائعة وهي صيد الحيوانات بصورة غير مشروعة.
    " 两国代表团同意继续交换意见,以改进两国保护南大西洋鱼类资源方面的合作,特别是寻求方法,处理共同关注的偷捕问题。
  • وهي تلاحظ أيضا أن الأرجنتين ترفض المشاركة في التعاون في مجال مصائد الأسماك في إطار لجنة مصائد الأسماك في جنوب المحيط الأطلسي، رغم الأثر الخطير لذلك على الاستدامة البيئية للأرصدة السمكية في جنوب المحيط الأطلسي.
    联合王国政府还注意到,尽管对南大西洋鱼类种群的环境可持续性造成严重影响,但阿根廷还是拒绝参加南大西洋渔业委员会的框架下的渔业合作。
  • واتفق الوفدان على الأهمية التي يوليانها لكفالة استقرار الأرصدة السمكية وأعربا من جديد عن التزام الحكومتين بحفظ أرصدة السمك وأرصدة الحبار في جنوب غرب المحيط الأطلسي واتفقا على توصية حكومتيهما بمتابعة التطورات العلمية من أجل تحقيق قدر أكبر من الفهم لأهم الأنواع البحرية الموجودة في المنطقة.
    两国代表团同意重视确保鱼类稳定,并重申两国政府承诺保护西南大西洋鱼类和鱿鱼群种。 他们建议两国政府继续进一步进行科学发展,以增进对该海域最重要的近海鱼类的了解。